Chirurgienne esthétique réputée, Charlotte a quitté l'Europe et sa famille pour s'installer à Copacabana. Elle est sollicitée par les plus fameux chirurgiens dont le pays regorge. Anthropologue, Irène est venue à Rio avec son mari, Antoine, pour recueillir les témoignages filmés des femmes de ménage issues des favelas. Beau-frère d'Antoine et caméraman professionnel, Robert vient l'aider. Ambassadeur des �0tats-Unis au Brésil par protection familiale, Williams fuit ses obligations et se réfugie dans une favela, où il rencontre une réalité qu'il ignorait. Tandis que Robert remet en cause le travail d'Irène, Williams fait la connaissance de Fish, cynique mais coeur d'artichaut, spécialisé dans la visite guidée de favelas. Charlotte, de son côté, consulte. Des cliniques les plus chics aux hôpitaux publics, elle en vient à dissuader ses patients de recourir au bistouri. ì force d'être ensemble, Irène et Robert nouent une liaison torride et oublient leur but initial. Mais pour Robert, ce n'est qu'une passade. Williams, un vieil Anglais et Fish imaginent un projet original d'ONG. Déboussolé par l'infidélité de sa femme, Antoine se lance dans des aventures sexuelles hasardeuses. Débarquée, avec toute sa tribu, de son Amazonie, Iracema, nouvelle fiancée de Fish, ne rêve que de tourner dans une telenovela. Tout finit par son union traditionnelle avec Williams... mais ce n'est qu'une scène filmée par Fish !