Réalisation :

• Assistant réalisateur : Luis Rosario Albert , Luis Rosario Quiles , Enrique " Kike " Rosario
• Scripte : Juan Esteban Suárez

Écriture :

• Scénariste : Joseph B. Vasquez , Rue Kent Wildman

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Lalo Schifrin

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : David Castillo
• Cadreur/Opérateur : Luis Villalon
• Chorégraphe : Miranda Garrison
• Créateur des décors : Zina Torres
• Créateur des costumes : Gladyris Silva
• Maquilleur : Julie Cordero
• Monteur : Walt Mulconery , Gustavo Trucco

Production - Distribution :

• Producteur : Juan Carlos Codazzi
• Producteur associé : Pedro Urbiztondo
• Directeur de production : Pedro Urbiztondo

Interprétation :

• Acteur : George Perez  (Miguel Romero), Lumi Cavazos  (Rosita), Marco Leonardi  (Carmelo), Alyson Reed  (Susan Kelly), Kate Garrity  (Rena Becker), Emmy J. Sanchez  (l'ami de Carmelo), Rafael Fuentes  (Vale), Iraida Polanco  (Doña Crusita), Daniel Lugo  (Don Cosme), Abdiel Gonzáles  (Tito), Ramon Gonzales  (Pepe), Michele Espada  (Maria), Juan Manuel Lebrón  (Rico), Edgardo Rubio  (Porfirio), Ramón Saldaña  (Chico), Isela Vega  (Alfidia), Ed Trucco  (Rudy), Marian Pabon  (Margaret), Cucho Viera  (Monsieur Sloan), Nancy Grafahm  (Madame Ramirez), Mark Groubert  (un agent de l'immigration), Harry Caramanos  (un agent de l'immigration), Robert Schuman  (un homme à l'audition), Peter Schomer  (un homme à l'audition), Anna McGuire  (la femme à l'audition), Hector J. Codazzi  (le vendeur de journaux), Orlando Rodríguez  (l'officier de l'immigration), Ivette Rodríguez  (la tenancière du bordel), Nidia Rosario  (la femme avec l'enfant de Carmelo), Manuel Cabrera Santos  (le reporter), Louise Strasenburgh  (la femme à la cafeteria), Pedro Juan Texidor  (le voyou), Julio Torresoto  (le patron du haras), Glen Zayas  (l'assistant), Dick Murdoch  (le videur), Daisy Alemañy  (une danseuse), Martha Calender  (une danseuse), Marisol Camacho  (une danseuse), Silvia Chiriboga  (une danseuse), Dafne M. Díaz  (une danseuse), Moraima Gallardo  (une danseuse), Dorcas Roman  (une danseuse), Axel Anderson  (Super), Pedro Gil Ortiz  (un danseur), David Ortiz Soto  (un danseur), Kara Raynaud  (la danseuse de merengue)
Voir plus