ì San Sebastian, Patrick a réussi à voler un Stradivarius, mais son complice Romain le double et le laisse pour mort au fond du port. Quelque temps plus tard, Carole, informaticienne introvertie, et Caroline, pickpocket des palaces, se retrouvent à Genève chez le notaire, qui leur apprend la mort d'un père qu'elles n'ont jamais connu. Se rendant, pour partager leur maigre héritage, dans son chalet au-dessus de Courchevel, elles le trouvent bien vivant. Patrick leur demande de l'aider à récupérer les 15 millions de la vente du Stradivarius que Romain s'était approprié. Au début, les deux soeurs se font la guerre, jusqu'à ce qu'elles comprennent leur intérêt. Caroline est poursuivie par Guillaume, qu'elle prend pour un agent d'Europol, et qui lui demande de trahir Patrick afin de ne pas être extradée à Rome. Patrick se déguise en prestidigitateur pour approcher Julianna, l'acheteuse du violon. Après avoir été aidée par Fred, collègue et soupirant venu la secourir, Carole s'introduit dans la chambre de Romain pour accéder à son ordinateur. Caroline part en mission pour le séduire, mais il semble préférer Carole. Le jour de la transaction entre Julianna et Romain, les deux soeurs détournent l'argent pour le mettre sur leur compte à elles, à Jersey. Patrick règle ses comptes avec Romain, puis s'échappe avec ses filles. Il rit en apprenant qu'elles l'ont doublé. Plus tard, déguisés, ils font des repérages dans un musée avec Fred et Guillaume.