Réalisation :

• Assistant réalisateur : Harry Knapp , Abhijati "Meuk" Jusakul , Tim Brenenstuhl , Santi 'Noo lek' Toiparn , Nick Newell , Nukool 'Nueng' Nhurod , Zefania Preza
• Réalisateur seconde équipe : Harry Knapp
• Scripte : Susanna Lenton , Paula Frankel

Écriture :

• Scénariste : Werner Herzog
• Storyboarder : Darin Denlinger

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Klaus Badelt
• Compositeur de la musique préexistante : Jack Shaindlin , Florian Fricke , Ernst Reijseger , Giacinto Scelsi , Frances-Marie Uitti
• Compositeur des chansons préexistantes : Mildred J. Hill
• Parolier des chansons préexistantes : Patty S. Hill
• Interprète de la musique prééxistante : Popol Vuh , Ernst Reijseger , Frances-Marie Uitti

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Peter Zeitlinger , Bernd Heinl
• Cadreur/Opérateur : Picha 'Pom' Srisansanee
• Monteur : Joe Bini
• Ingénieur du son : Charles Hamilton , Randolph Saucedo
• Mixeur : Paul Paragon , Scott Kinsey
• Directeur artistique : Arin 'Aoi' Pinijvararak
• Décorateur : Peter Mayer
• Créateur des costumes : Annie Dunn
• Costumier : Waraporn 'Pank' Kheawnonjai , Sunny Chayes , Wichita 'Ben' Chuchuan , Jen Power , Andrea Cooper
• Couturier : Jirada 'Koi' Dairoekngam
• Maquilleur : RJ McCasland , Tanya Cookingham , Danielle Lyn Saunders , Jennifer Owens Silva
• Effets spéciaux maquillage : Conor O'Sullivan , Robert Trenton
• Coordinateur des effets spéciaux : Adam Howarth , Watcharachai 'Sam' Panichsuk , Chalempol Panichsuk
• Chef électricien : Julian White , Chris Byers , Danai 'Chai' Jansomwong , Prachom 'Tom' Suksamran
• Chef machiniste : Jaruk 'Tul' Thatanarm
• Coordinateur des cascades : Chris Carnel
• Cascadeur : Chris Carnel , Kim Kahana Jr.
• Maître d'armes : Kevin Chisnall
• Photographe de plateau : Lena Herzog

Production - Distribution :

• Société de production : Top Gun Productions , MGM - Metro-Goldwyn-Mayer , Thema Production (Luxembourg) , Gibraltar Films , Blue Rider Pictures (Santa Monica) , Bruin Grip Services
• Producteur : Steve Marlton , Elton Brand , Harry Knapp , Adam W. Rosen
• Producteur associé : Walter Josten , Jeff Geoffray , Robyn Klein
• Producteur délégué : Elie Samaha , Gerald Green , Nick Raslan , Freddy Braidy , John M. Probandt , Kami Naghdi , Jimmy de Brabant , Michael Dounaev
• Directeur de production : Jonathan Way
• Distributeur dans le pays d'origine : MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
• Régisseur : Jurassic 'Eed' Wongsaroj
• Directeur de casting : Eyde Belasco , Raweeporn "Non" Srimonju

Interprétation :

• Acteur : Christian Bale  (le lieutenant Dieter Dengler), Steve Zahn  (Duane), Jeremy Davies  (Gene), Zach Grenier  (le commandant), Marshall Bell  (l'amiral Willoughby), Toby Huss  (Spook), Pat Healy  (Norman), Gregory J. Qaiyum  (Farkas), James Oliver  (le pilote d'essai), Brad Carr  (le pilote de l'U.S. Navy), Saichia Wongwiroj  (un combattant du Pathet Lao), François Chau  (le gouverneur de la province), Teerawat 'Ka-Ge' Mulvilai  (Little Hitler), Yuttana Muenwaja  (Crazy Horse), Kriangsak Ming-olo  (Jumbo), Somkuan "Kuan" Siroon  (Nook the Rook), Chorn Solyda  (Walkie Talkie), Galen Yuen  (Y.C.), Apichart Chusakul  (Phisit), Chaiyan 'Lek' Chunsuttiwat  (Procet), Craig Gellis  (un soldat), Emmanuel O.  (un caporal-chef), Richard Manning  (le pilote d'hélicoptère), Evan Jones  (un pilote), Bonnie Z. Hutchinson  (une infirmière), Seneca Shahara Brand  (une infirmière), Stefany Putnam  (une infirmière), Katherine Roberts  (une infirmière), Andrew Loftus  (un agent de la CIA), Colin Crosby  (un agent de la CIA), Chris Tallman  (DJ), Chris Butler  (le technicien du porte-avions)
Voir plus