Réalisation :

• Assistant réalisateur : Moritz Parisius , Felipe Salazar , Constance Frederix , Tarik Afifi , Ahmad Khomakho
• Scripte : Alexia Chassot

Écriture :

• Scénariste : Benjamin Dupas
• Adaptateur : Emmanuel Hamon , Benjamin Dupas
• Dialoguiste : Benjamin Dupas

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Armand Amar

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Thomas Bataille
• Cadreur/Opérateur : Julien Bureau
• Ingénieur du son : Olivier Péria
• Mixeur : Vincent Verdoux
• Décorateur : Pascale Consigny , Nasser Zobi
• Créateur des costumes : Anne-Sophie Gledhill , Hanadi Khurma
• Maquilleur : Sarah Mescoff , Farah Jadaane
• Coiffeur : Nour Elodin
• Monteur : Yorgos Lamprinos
• Infographiste : Sylvain Lamour
• Coordinateur des effets visuels : Laurens Ehrmann
• Coordinateur des cascades : Oudai Al Daoud
• Photographe de plateau : Pascal Chantier , Yaha Abdullah

Production - Distribution :

• Société de production : Epithète Films (Paris)
• Producteur : Frédéric Brillion , Gilles Legrand
• Producteur exécutif : Rula Nasser
• Directeur de production : Johanna Colboc , Rula Nasser
• Distributeur d'origine en France : Twentieth Century Fox France , Pépites Films (Paris)
• Régisseur : Constance Lefèvre , Hazim Elian
• Directeur de casting : Coralie Amadeo , Lisa Lhoste , Nabil Koni

Interprétation :

• Acteur : Swann Arlaud  (Sylvain), Finnegan Oldfield  (Gabriel), Jisca Kalvanda  (Faustine), Charles Berling  (Patrice), Kassem Al Khoja  (Adnan), Ethan Palisson  (Noah), Sophie Cattani  (Camille), Andrino Mpioso  (Issa), Driss Ramdi  (Mourad), Mathieu Lourdel  (Vincent), Aurélia Petit  (Marianne), Dalia Naous  (Ruqia), Ala'a Jabal  (Imad), Ramadan Ali  (Abu Firas), Sharhabel Khimayes  (Abu Hamza), Mounir Margoum  (l'émir), Soulafa Helou  (la voisine), Rami Farah  (Rami), Muhannad Masoud  (Abu Jebel), Omran Hadeha  (Sami), Xavier Legrand  (Matray), Anissa Allali  (Nadia), Karam Al Kafri  (Basset), Rebecca Marder  (la fille timide), Sophie Pincemaille  (la chef de groupe de la DGSI), Céline Carrère  (la fonctionnaire du Quai d'Orsay), Rémi Pedevilla  (le policier français à l'aéroport), Juliette Chatry-Krief  (l'agent d'enregistrement), Soraya Yatouji  (l'infirmière), Pierre Pescheloche  (l'interne), Fabrice Colson  (le patient), Amady Cissé  (le lieutenant de la DGSI), Mohamed Aman Aldayeh  (un activiste), Omar Alkatib  (un activiste), Sélène Assaf  (un activiste), Canaan Touleimat  (un activiste), Coralie Amadeo  (la policière à la frontière), Kaddour Mansouri  (le policier à la frontière), Constance Baud Robins  (la bénévole quadragénaire), Léonore Philibert  (la fille extravertie), Hugo Rebillard  (le copain de Gabriel), Atour Alramdoum  (la fille de la voisine), Johanna Colboc  (la policière à l'accueil), Karim Hamzaoui  (le pilote du bateau), Abd Alfatah  (un jeune bagarreur), Yassin Qurabi  (un jeune bagarreur), Hodaji  (Tarek), Sana Saleh  (Oum Adame), Arash Khodayari  (l'Afghan), Emma Renando  (la femme belge), Baker Ibrahem  (le moudjahid barbu), Dan Aliabra  (la doublure de Noah), Deqa  (la femme somalienne), Shorouq Abuarraf  (Oum Aïcha), Mahmoud Kiwi  (le vendeur d'huile), Mohammed Ali  (le chauffeur de taxi), Nader Najem  (le conducteur), Laith Manaseer  (le policier turc), Nuha Samara  (la policière de l'ISIS), Haidar Qaraeen  (le vieux syrien), Faten Jarrar  (la femme au passage de la frontière)
Voir plus