Réalisation :

• Assistant réalisateur : Scott Maitland , Don Zepfel
• Scripte : H. Bud Otto

Écriture :

• Scénariste : Carl Gottlieb , Cecil Brown
• Auteur de l'œuvre originale : Lina Wertmüller

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Mark Davis , Paul Riser

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : John A. Alonzo
• Monteur : Danford B. Greene
• Ingénieur du son : Willie D. Burton , Robert L. Hoyt
• Créateur des décors : Lawrence G. Paull
• Décorateur : John M. Dwyer
• Maquilleur : Mark Reedall
• Coiffeur : Robert L. Stevenson
• Coordinateur des cascades : Alan Oliney

Production - Distribution :

• Société de production : Universal Pictures
• Producteur : Steve Krantz
• Producteur associé : Michael Chinich
• Directeur de production : Michael S. Glick

Interprétation :

• Acteur : Richard Pryor  (Leroy Jones / Rufus Jones / le révérend Lenox Thomas), Lonette McKee  (Vanetta), Margaret Avery  (Annie Mae), Morgan Woodward  (Monsieur Mann), Marilyn Coleman  (Soeur Sarah), Bebe Drake-Hooks  (Thelma), Gloria Edwards  (Janelle), Ernesto Hernandez  (Jose Reyes), Otis Day  (Sugar), Morgan Roberts  (Henry), Diane Rodriguez  (Estrella Reyes), Dolph Sweet  (le Boss), Timothy Thomerson  (le guide touristique), Danny Valdez  (Chuy Estrada), Luis Valdez  (Ramon Juarez), Marc Alaimo  (Frankie), Tony Alvarenga  (le garçon de courses), Victor Argo  (Angel), Pat Ast  (la prostituée), Kathy Cronkite  (la photographe), Ron Cummins  (le photographe), Evelyn Dutton  (la réceptionniste), Carmen Filpi  (l'ivrogne), Darrell Giddens  (l'homme au pique-nique), Julie Dorman  (une dame de la congrégation), Cheryl Harvey  (une dame de la congrégation), Louise Johnson  (une dame de la congrégation), Yvonne Mooney  (une dame de la congrégation), Sidney Lanier  (Rossi), Tanya Lynne Lee  (Althea), Terrence Locke  (l'assassin), Blair Burrows  (un voyou), Ted Markland  (un voyou), Ralph Montgomery  (un voyou), Hank Robinson  (un voyou), Bob Terhune  (un voyou), Harry Northup  (le chef des voyous), Paul Mooney  (l'inspecteur Caine), Dennis O'Flaherty  (un reporter), Mark Robin  (un reporter), Korla Pandit  (l'homme hindou), Cliff Pellow  (le chef blanc), Eddie Smith  (l'homme), Spo-De-Odee  (l'homme handicapé), Carol Trost  (Madame Collins), Joseph Turkel  (Harry Boatwright), Angela Wilson  (Dawn Minetta), Hank Worden  (le valet)
Voir plus