Naïma vit à Cannes. Alors que l'été commence elle fête ses 16 ans avec son meilleur ami, Dodo. Tous deux veulent être comédiens. Sofia, sa cousine, dont la mère est récemment décédée, arrive inopinément chez elle. Pour son anniversaire, elle lui offre un sac Chanel. Après une soirée en ville, Naïma et Sofia se retrouvent dans un yacht avec deux hommes, Philippe et Andres. Elles passent la nuit à bord. Naïma voit Sofia coucher avec Andres. Au matin, dans une boutique de luxe, elles achètent des bijoux aux frais d'Andres. Le soir, Naïma se fait faire le même tatouage que Sofia avec l'argent de son anniversaire. Au matin, sa mère lui demande de reconsidérer une proposition de stage dans un grand restaurant. Deux jours après, recontactées par Andres et Philippe, Naïma et Sofia vont dîner avec eux dans ce même restaurant. Naïma rentre seule, Sofia étant invitée à dormir sur le yacht. Le lendemain, Naïma laisse tomber Dodo, à qui elle devait donner la réplique pour une audition, préférant aller faire du bateau avec ses nouveaux amis. Ils se rendent chez Calypso, une riche amie de Philippe. Naïma et Philippe se rapprochent. Après une nuit passée sur le yacht, Andres congédie les deux jeunes femmes en les accusant d'un vol imaginaire. Le soir Naïma se réconcilie avec Dodo. Au matin, Sofia est partie. En septembre, Naïma a intégré une formation de chef.