Tad est engagé comme apprenti sur un chantier archéologique au Mexique. Il y trouve un sarcophage égyptien caché sous une pyramide aztèque. Mais il est renvoyé à cause de ses gaffes. De retour à Chicago, il retrouve son amie Momie, qui a mis sens dessus dessous son appartement. Le sarcophage est déterré et transporté à l’université de Tad. Le médaillon ramené par Jeff - son chien qui l’avait avalé par mégarde - permet à Tad d’ouvrir le sarcophage. Une malédiction s’abat sur Momie, Jef et Bernardo le perroquet : ils se transforment en “Âmmout”, créature chimérique des enfers. Victoria, célèbre archéologue spécialisée dans l’occultisme, apprend à Tad que le sarcophage est en lien avec la Table d’émeraude, cachée quelque part en Égypte. Pour en connaître l’emplacement, il faut d’abord trouver, à Paris, le bureau de Dominique, qui était l’un des assistants de Napoléon lors de la dernière apparition de la table, et qui avait caché sa localisation exacte. Le petit groupe va au Louvre, et trouve le bureau, aidé par Ra-Amon-A, une momie du pharaon de la 18e dynastie. Fuyant le FBI à bord d’une baignoire, Tad se retrouve au Caire, où il demande l’aide de son équipe d’archéologues et de son amie Sara. Sous la pyramide de Khéops, à l’aide d’une clef, ils trouvent un passage où se trouve la table. Tad réussit à s’en emparer et à la détruire, levant ainsi la malédiction. Il promet de ne jamais parler de cette aventure, restant une fois de plus dans l’anonymat.