Identité
Type d'oeuvre :
Cinéma
Date de
sortie en France
:
Société(s) de production :
Générique
Équipe technique :
Production - Distribution :
- Société de production
:
Telecinco Cinema
,
4 Cats Pictures (Madrid)
,
Ikiru Films (Barcelona)
,
Lightbox Animation Studios
,
Telefonica Studios
- Producteur
:
Gabriel Arias-Salgado
,
Álvaro Augustín
,
Ghislain Barrois
,
Jordi Gasull
,
Nicolás Matji
,
Edmon Roch
,
Javier Ugarte
- Producteur associé
:
Ricardo Marco Budé
,
Ignacio Salazar-Simpson
- Producteur délégué
:
Axel Kuschevatzky
,
Jorge Tuca
- Directeur de production
:
Victoria Borrás
,
Manuel Echánove
,
Paloma Molina
,
Marc Sabé
,
Pedro Solís García
- Distributeur d'origine en France
:
Paramount Pictures France
- Directeur de casting
:
Karen Lindsay-Stewart
Interprétation :
- Acteur
:
Óscar Barberán
(la voix originale de Tadeo Jones)),
Michelle Jenner
(la voix originale de Sara Lavrof)),
Adriana Ugarte
(la voix originale de Tiffany)),
Luis Posada
(la voix originale de Momia)),
Miguel Ángel Jenner
(la voix originale de Jack Rackham)),
José Corbacho
(la voix originale du chauffeur de taxi)),
Roser Batalla
(la voix originale de la femme complice)),
Rafael Calvo
(la voix originale d'un ouvrier)),
David Brau
(la voix originale d'un ouvrier)),
Francesc Belda
(la voix originale du contremaître)),
Pablo Gómez
(la voix originale du marin)),
Manuel Osto
(la voix originale de l'antiquaire)),
Xavi Fernández Ruiz
(la voix originale de Xicote))
Exploitation
Exploitation Paris :
59 salles,
19 823 entrées la première semaine
Exploitation France :
310 salles,
67 742 entrées la première semaine