Délinquant chronique et « loser » patenté, H.I. est pourtant bien décidé cette fois à ne plus retourner en prison : il va suivre le droit chemin et, pour commencer, fonder famille avec Ed, une gentille policière. Hélas ! leur voeu le plus cher - avoir un enfant - s'avère irréalisable : Ed est stérile. Effondrée et abattus, les deux époux retrouvent pourtant l'espoir quand ils entendent à la télévision qu'un riche marchand de meubles de la région vient d'avoir des quintuplés et déclare, pour rire, que c'était « plus qu'il n'en voulait ». Ed et H.I. le prennent au mot et décident de le « soulager » d'un de ses bébés. Après l'avoir dérobé, ils ramènent « leur » enfant chez eux et savourent le bonheur tout neuf de la vie familiale. Il sera de courte durée. En effet, pendant que la police passe les environs au peigne fin, deux évadés qu'H.I. a connus en prison enlèvent le bébé à leur tour après avoir abusé de l'hospitalité du couple. Pour tout arranger, un terrifiant motard-chasseur de primes qui semble sorti de l'enfer s'est mis, lui aussi, aux trousses du petit kidnappé. Après nombre de péripéties, Ed et H.I. finissent toutefois par retrouver leur « fils » qu'ils se résignent, la mort dans l'âme, à restituer à ses vrais parents. Ceux-ci, grands seigneurs, acceptent de passer l'éponge. Ed et H.I., épuisés et déçus, s'en retournent à la case départ.