> Marseille. A la prison des Beaumettes, Antoine Morand, un caïd du milieu, réfléchit sur le moyen de récupérer une caisse de fausse monnaie accidentellement mélangée à des caisses identiques. La solution lui vient de la télévision avec deux chiens, Hercule et Sherlock, dressés à détecter la fausse monnaie. Sur ordre de Morand, Vincent et Bruno, enlèvent les chiens. Des perquisitions policières les empêchent de les remettre à Nicole Morand qui remplace son mari. Peu adaptés à la situation, ils sont aidés par Marie, inspectrice de police qui se dit institutrice. Les chiens incommodent Bouchard, l'acariâtre voisin de Bruno. Hercule et Sherlock s'enfuient pour suivre jusqu'au commissariat un complice fraîchement arrêté de Morand. Vincent et Bruno les récupèrent en jouant les aveugles, mais le complice les dénonce. Ils doivent envisager de se réfugier à l'étranger. Marie, devenue la maîtresse de Vincent, les soupçonne. Elle les retrouve chez Bouchard qui a tenté d'empoisonner les chiens. Marie découvre de la drogue chez lui et l'arrête avec l'aide de Vincent. L'arrivée de Morand, évadé de prison, complique les choses. Vincent assomme Marie et les trois gangsters s'enfuient par les toits avec les chiens. A l'entrepôt, Hercule et Sherlock retrouvent la caisse. Morand va abattre ses complices pour garder le magot. Ils sont sauvés par Marie. Elle arrête Morand et laisse Vincent et Bruno s'enfuir. Sherlock leur apporte les faux billets grâce auxquels ils ouvriront un luxueux restaurant pour chiens.