Écriture :

• Auteur de l'œuvre originale : Marguerite Yourcenar
• Adaptateur : René Laloux

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Gabriel Yared

Équipe technique :

• Dessinateur : Caza