Réalisation :

• Réalisateur seconde équipe : Robert Lombaerts
• Assistant réalisateur : Claudio Rainis
• Scripte : Micheline Bruggeman

Écriture :

• Scénariste : Charles Lecocq , Patrice Rhomm
• Adaptateur : Patrice Rhomm
• Dialoguiste : Patrice Rhomm

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Alessandro Alessandroni

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : André Goeffers
• Ingénieur du son : Jacques Eippers , Henri Morel
• Décorateur : Jio Berk
• Maquilleur : Duilio Giustini
• Monteur : Panos Papakyriakopoulos
• Coordinateur des effets spéciaux : Paul Defru
• Conseiller technique : André Hunebelle

Production - Distribution :

• Société de production : Cetelci - Compagnie Européenne de Télévision et de Cinéma (Bruxelles) , Delfino Film
• Producteur : Charles Lecocq
• Directeur de production : Maurice Urbain , Angelo Cittadini
• Distributeur d'origine en France : Comacico
• Régisseur : Philippe Graff

Interprétation :

• Acteur : Erika Blanc  (Hilse Muller), Jean Servais  (le baron von Runberg), Daniel Emilfork  (le diable), Jacques Monseau  (Alban Sorel), Lucien Raimbourg  (Monsieur Masson), Colette Emmanuelle  (Nancy), Ivana Novak  (Corinne), Shirley Corrigan  (Régine), Lorenzo Terzon  (Howard), Christian Maillet  (Ducha), Yvonne Garden  (Martha), Maurice De Groot , Frédérique Hender
Voir plus