Ils sont beaux, amoureux, libres et courent vite. Deux jeunes Israéliens vivent à New York de petits braquages qui leur assurent un quotidien agréable. Mais l'insolente Nicky commet une boulette et, par erreur, retourne sur les lieux d'un casse. Repérés, ils doivent prendre la fuite et se réfugient à Brooklyn dans un appartement que leur laisse un compatriote. Très vite, lors d'une dispute, Nicky se tire accidentellement une balle dans la jambe. Son copain l'abandonne aussitôt. Harold, l'homme à tout faire de l'immeuble, vient à son secours et la prend sous son aile protectrice. Nicky se rétablit petit à petit et vient à manquer d'argent. Harold tente de l'aider à trouver un petit boulot (au noir). Malgré une évidente méfiance, leur relation devient plus tendre. Mais Max, le propriétaire de l'immeuble (cloué sur un fauteuil roulant), menace Nicky. Lorsque Harold tente de plaider en sa faveur, Max le rabroue et l'humilie (Harold est son beau-frère et était, quelques années plus tôt, copropriétaire de l'immeuble avant d'être ruiné par une désastreuse histoire d'amour). Nicky se résout à payer son loyer en nature en masturbant Max. Souillée, à bout, elle se referme sur elle-même. Harold, troublé, la fuit, avant de s'avouer son amour naissant. Découvrant la réalité, Harold abat Max et pousse Nicky à disparaître avant l'arrivée de la police.