Enfants, les frères Bloom escroquaient leurs camarades. Adultes, formés par Diamond Dog, ils ont blessé leur maître et ont sévi dans le monde entier. Stephen écrit le scénario de l'arnaque, et Bloom l'interprète jusqu'à la "mort", avec hémoglobine. Mais Bloom ne fait plus la différence entre vérités et mensonges, et veut se retirer au Monténégro. Stephen a pourtant concocté une dernière arnaque. Le pigeon sera Penelope Stamp, une riche héritière du New Jersey qui ne fait que collectionner les hobbies des autres. Bloom réussit à piéger sa proie (en fait, il tombe amoureux...). Tout émoustillée par l'aventure, Penelope accepte d'avancer l'argent et suit les deux "trafiquants d'art" (assistés de Bang Bang) jusqu'à Prague pour récupérer un livre qui sera ensuite vendu à un Argentin. Mais le conservateur du musée disparaît avec le chèque. Néanmoins Penelope veut continuer la partie. Car elle apprend vite le métier : elle vole le livre. Diamond Dog arrive. Pour se venger ? Au Mexique, Bloom "avoue" l'arnaque. Mais Penelope n'est pas dupe. Quelque temps plus tard, ils se retrouvent tous les quatre à Saint Petersbourg pour le grand final : leur voiture est attaquée, Stephen pris en otage. Est-ce du bluff ? L'oeuvre de Diamond Dog ou de la mafia ? Penelope paie la rançon. Bloom ne sait plus ce qu'il doit croire, même lorsque Stephen meurt et fait semblant de ressusciter pour que son frère se retire en paix avec Penelope.