Réalisation :

• Assistant réalisateur : Caroline Tambour

Écriture :

• Scénariste : Jean-Pierre Dardenne , Luc Dardenne

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Alain Marcoen
• Cadreur/Opérateur : Benoît Dervaux
• Ingénieur du son : Jean-Pierre Duret
• Mixeur : Thomas Gauder
• Décorateur : Igor Gabriel
• Créateur des costumes : Maïra Ramedhan-Levi
• Maquilleur : Nathalie Tabareau-Vieuille
• Monteur : Marie-Hélène Dozo
• Photographe de plateau : Christine Plenus

Production - Distribution :

• Société de production : Les Films du Fleuve , Archipel 35 , Lucky Red , France 2 Cinéma , RTBF - Radio Télévision Belge Francophone , Belgacom
• Producteur : Jean-Pierre Dardenne , Luc Dardenne , Denis Freyd
• Coproducteur : Andrea Occhipinti
• Producteur associé : Arlette Zylberberg , Bernadette Meunier , André Michotte , Stefano Massenzi
• Producteur exécutif : Delphine Tomson
• Directeur de production : Thomas Alfandari
• Distributeur d'origine en France : Diaphana Distribution (Paris)
• Régisseur : Philippe Groff

Interprétation :

• Acteur : Thomas Doret  (Cyril), Cécile de France  (Samantha), Jérémie Renier  (Guy Catoul), Fabrizio Rongione  (le libraire), Egon Di Mateo  (Wes), Olivier Gourmet  (le patron du café)
Voir plus