Lenny, capuche sur la tête, court jusqu'à son immeuble des quartiers Nord de Marseille. Elle est poursuivie par deux jeunes en quad. Avec le kilo de haschich qu'elle leur a volé, elle retourne à son poste en haut de l'immeuble (où elle a pour mission de siffler quand les policiers arrivent), et retrouve son frère, avec qui elle vit, et ses copains. Seule dans sa chambre, elle écrit des paroles dans un carnet, écoute de la musique et chante. Un soir, une jeune fille l'encourage à rapper : Max, une Congolaise sans papiers, qui s'occupe de ses petits frères et soeurs et de sa grand-mère, malade. Parfois, Max fait des ménages. Les deux filles font la fête dans la piscine d'une villa. Lenny ne va plus au lycée mais y retrouve Max. Elles vont à la nage jusqu'à une île, où elles dorment, s'amusent et deviennent inséparables. Lorsqu'elles reviennent, les services sociaux ont placé la famille de Max. Lenny avait vendu le haschich pour aider Max et rester à l'abri chez elle. Lenny entre par effraction dans le centre d'accueil où se trouve sa fille de 2 ans, mais ne la reconnaît pas. Les éducateurs lui disent qu'elle s'y prend mal en vue d'obtenir un droit de visite. Les dealers récupèrent l'argent gagné par Lenny et la police interpelle Max : celle-ci va être renvoyée au Congo. Max a le temps de dire à Lenny qu'elle doit enregistrer ses chansons, que c'est pour elle la seule manière de s'en sortir. Lenny finit par obtenir le droit de visite de sa fille et chanter en public.