Les Mots pour le dire

Film

José Pinheiro

Année de production :  1983

Pays de production : France

Identité

Autres titres :

  • Les Mots pour le dire (Titre de l’œuvre adaptée) (France)

Type d'oeuvre : Cinéma

Année de sortie dans le pays d'origine : 1983

Date de sortie en France :

  • 12/10/1983

Numéro RCA / VISA : 54884

Classification :

  • Tous publics - 06/10/1983

Langue : Dialogue : Français

Description

Résumé

Marie a trente ans et elle va mal. Pas tant physiquement, malgré des hémorragies fréquentes, que psychologiquement. Marie a peur. Elle a la hantise du sang et souffre d'une enfance difficile. L'absence de son mari, qui enseigne aux Etats-Unis, n'arrange rien. Elle vit avec ses enfants chez sa mère, Eliane, et c'est catastrophique. Car tous ses problèmes viennent de sa relation tourmentée avec une mère tournée vers les autres, mais pas vers elle, une mère qui l'a enfantée au moment de son divorce et après la mort d'une fille aînée, une mère rapidement devenue inaccessible, trop belle. Refusant l'opération chirurgicale qui la guérirait peut-être, Marie franchit le pas et va voir un psychanalyste. Elle se livre peu à peu et sa personnalité évolue. Elle se prend en main, trouve un travail, rencontre des amis et prend des amants. Marie a enfin le courage de s'opposer à Eliane. Celle-ci est d'ailleurs en position de faiblesse, accablée par le cheminement de son Algérie natale vers l'indépendance. Marie va de mieux en mieux et elle se met à écrire son histoire. Elle déménage alors avec ses enfants et quitte sa mère. Quand François, son mari, rentre en France, il y découvre une femme tout à fait changée. Ils accueillent finalement Eliane chez eux au moment où elle décline complètement. Elle meurt deux jours après. L'Algérie est indépendante. Marie est guérie.

Mots clés : , , , , ,

Genre : Fiction

Genre(s) précis :

Forme de l'oeuvre adaptée : Roman

Générique

Réalisation :

Musique :

Équipe technique :

Production - Distribution :

Informations techniques

Métrage : Long

Durée d'origine : 94

Métrage d'origine : 2560

Couleur/NB : Couleur

Sonore/muet : Sonore

Format d'origine : 35 mm

Versions du film

Type de version :

  • Version sous-titrée - Les Mots pour le dire - Anglais
  • Version sous-titrée - Les Mots pour le dire - Portugais

Consultation

Lieux de consultation du film et conditions d'accès :

  • CNC (Bois d'Arcy) - Sur rendez-vous