Écriture :

• Scénariste : William Ludwig , Helen Deutsch , Ray Chordes , Isobel Lennart , Allen Rivkin , Dorothy Kingsley , Dore Schary , George Wells
• Collaborateur au scénario : Dore Schary , Lucile Schlossberg
• Auteur de l'œuvre originale : Edgar Brooke , John McNulty , Claudia Cranston , Joseph Petracca

Musique :

• Parolier des chansons préexistantes : Irving Berlin
• Compositeur des chansons préexistantes : Irving Berlin

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : John Alton , Ray June , William Mellor , Joseph Ruttenberg
• Monteur : Ben Lewis , Fredrick Y. Smith
• Ingénieur du son : Douglas Shearer
• Directeur artistique : Cedric Gibbons , Malcolm Brown , William Ferrari , Eddie Imazu , Arthur Lonergan , Gabriel Scognamillo
• Décorateur : Edwin B. Willis , Jack Bonar , Ralph S. Hurst , Arthur Krams , Fred MacLean , Alfred E. Spencer
• Maquilleur : William Tuttle
• Coiffeur : Sydney Guilaroff
• Coordinateur des effets spéciaux : A. Arnold Gillespie , Warren Newcombe

Production - Distribution :

• Société de production : MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
• Producteur : Robert Sisk

Interprétation :

• Acteur : Gary Cooper  ("Texas"), Janet Leigh  (Rosa Szabo), Gene Kelly  (Icarus Xenophon), Ethel Barrymore  (Madame Brian Patrick Riordan), George Murphy  (Monsieur Callaghan), Fredric March  (Papa Esposito), Keefe Brasselle  (le sergent Maxie Klein), Nancy Reagan  (Miss Coleman), Van Johnson  (Adam Burch), Marjorie Main  (Madame Wrenley), William Powell  (le professeur), S.Z. Sakall  (Stefan Szabo), Lewis Stone  (Sexton), James Whitmore  (le voyageur), Keenan Wynn  (Michael Fisher), Leon Ames  (l'agent des services secrets), Angela Clarke  (Mama Esposito), Bobby Hyatt  (Joseph Esposito), Sharon McManus  (Sam Szabo), Elisabeth Risdon  (la femme), Bill Baldwin  (Austin), Mickey Martin  (le coursier), Ned Glass  (le réceptionniste), William H. Welsh  (un officiel), Sherry Hall  (un officiel), Fred Santley  (un officiel), Henry Sylvester  (un officiel), Roger Moore  (un officiel), Roger Cole  (un officiel), Harry Stanton  (un officiel), June Hedin  (Kati), Luana Mehlberg  (Lenka), Jeralyn Alton  (Yolande), Jacqueline Kenley  (Margit), Tony Taylor  (le babysitter), Benny Burt  (le marchand de boissons), George Economides  (Theodore), Hal Hatfield  (un athlète grec), George Conrad  (un athlète grec), Richard Grindle  (un athlète grec), Anthony Lappas  (un athlète grec), Tom Nickols  (un athlète grec), Costas Morfis  (un athlète grec), David Alpert  (un athlète grec), A. Cameron Grant  (le propriétaire de l'auberge), Don Fields  (George), Jerry Hunter  (Frank Grillo), Don Gordon  (Mervin), Lucille Curtis  (Miss Bloomburg), Dolly Arriaga  (Concetta Esposito), Carol Nugent  (la fille), George McDonald  (un garçon), David Wyatt  (un garçon), Mickey Little  (un garçon), Tiny Francone  (la fille dans la classe), Rhea Mitchell  (l'institutrice)
Voir plus