Anna, son époux Georg et leur petit garçon Schorschi partent en vacances dans leur résidence secondaire au bord d'un lac. Ils retrouvent leurs voisins Fred et Eva et se donnent rendez-vous pour une partie de golf. Tandis que Georg et Schorschi remettent le voilier en état de marche, Anna prépare le dîner. C'est alors qu'arrive Peter, un jeune homme très poli qui, prétendant être l'invité des voisins, est venu emprunter quelques oeufs. Bientôt rejoint par son comparse Fred, Peter va se montrer de plus en plus insolent et agressif. Après qu'Anna ait demandé aux deux jeunes gens de partir, la situation va rapidement dégénérer. Giflé par Georg, Fred brise le genou de celui-ci avec une canne de golf. La famille est prise en otage par les deux adolescents qui avouent avoir tué le chien et les voisins. Commence alors pour Anna, Georg et Schorschi un long et terrible calvaire. Torturé physiquement et mentalement, le couple va assister impuissant à la mort du petit garçon froidement abattu sous ses yeux. Peter et Fred font alors mine de partir et Anna surmontant sa douleur, tente d'aller chercher du secours mais elle est rapidement rattrapée par les deux jeunes gens et ramenée dans la demeure. Ces derniers achèvent alors Georg et au petit jour, ils partent avec Anna à bord du voilier. Ils la jetteront pieds et poings liés dans le lac avant d'accoster devant une autre maison...