Patron d'un agréable (mais hypothéqué) club de jazz à Montréal, Nick Wells dissimule son véritable "métier" : cambrioleur haut de gamme, opérant toujours en solo, sans arme, avec précision et exclusivement hors de son lieu de résidence. L'âge venant, il envisage une retraite bien méritée avec sa compagne Diane, quand son vieil ami et complice Max, qui réglerait ainsi une lourde dette à la mafia locale, lui propose un dernier casse. Il s'agit de dérober un inestimable sceptre d'or français entreposé dans les sous-sols inviolés de la Douane de Montréal. Max impose à Nick, Jack, un jeune partenaire inconnu, doué et culotté. A contre-coeur, Nick déroge aux principes qui lui ont si bien réussi et finit par accepter cette collaboration. Jack s'est fait embaucher comme homme de ménage à la Douane en jouant l'attardé mental. Tout en préparant avec une minutie scrupuleuse ce coup délicat, le vieux renard prudent et le jeune loup fougueux se heurtent fréquemment, l'un méprisant la témérité de l'autre qui s'agace de tant de précautions. Le jour J, à l'issue de bien des difficultés contournées avec brio, c'est le second qui tentera de doubler le premier. Mais à malin, malin et demi. Nick, méfiant, a prévu et contrecarré la fourberie de son jeune comparse qui prendra une inoubliable leçon tandis que Nick s'enfuit avec le sceptre !