The Long Gray Line

Film

Ce n'est qu'un au revoir

John Ford

Année de production :  1954

Pays de production : Etats-Unis

Identité

Autres titres :

  • Bringing Up the Brass (Titre de l’œuvre adaptée) (Etats-Unis)

Type d'oeuvre : Cinéma

Année de sortie dans le pays d'origine : 1955

Date de sortie en France :

  • 20/06/1955

Numéro RCA / VISA : 16635

Classification :

  • Tous publics

Langue : Dialogue : Anglais

Société(s) de production :

Première : 09/02/1955 - Etats-Unis

Description

Résumé

C'est l'histoire du sergent irlandais Marty Maher, instructeur à West-Point pendant 50 ans. Il arrive en 1903 sans un sou, est embauché comme serveur au mess, casse la vaisselle et, ne gagnant rien, s'engage. A la suite d'une querelle et d'un combat de boxe peu réglementaire, il est choisi comme moniteur sportif. Il devient peu à peu l'ami et le confident des cadets ; mais il rencontre Mary O'Donnell, servante de son capitaine, et l'épouse. La mort de son fils le marque : c'est 1917, il veut partir au front. On lui ordonne de rester pour entraîner les hommes. Nouvelle épreuve : la mort du cadet Red Sundstrom, à qui il s'était attaché comme à un fils. Les années passent. Vient Pearl Harbor. Le fils du mort, Red junior, part à son tour. Il reviendra, couvert de gloire, et apportera au vieux Marty beaucoup de bonheur. Marty continue d'entraîner les futurs officiers. Mais un jour - il redoutait ce jour -, il est mis à la retraite ; et c'est pour lui l'émouvante surprise de voir défiler devant lui, que le général a placé à sa droite, toute l'école de West Point, tête à droite. Il doit quitter l'armée, mais il restera instructeur à West Point.

Mots clés : , , ,

Genre : Fiction

Genre(s) précis :

Forme de l'oeuvre adaptée : Roman

Lieu(x) de tournage : West Point

Date de tournage :

  • 15/03/1954 - 17/05/1954

Laboratoire :

  • Technicolor (Hollywood)

Générique

Réalisation :

Écriture :

Musique :

Équipe technique :

Production - Distribution :

Interprétation :

Informations techniques

Métrage : Long

Durée d'origine : 139

Métrage d'origine : 3756

Couleur/NB : Couleur (Technicolor)

Sonore/muet : Sonore

Procédé sonore : RCA Sound Recording

Format d'origine : 35 mm CinemaScope (2,55)

Versions du film

Type de version :

  • Version étrangère / Version doublée - Ce n'est qu'un au revoir - Français
  • Version sous-titrée - The Long Gray Line - Néerlandais