Pas bien courageux à la tâche, le jeune Jim Dodge. Et même plutôt rêveur et tire-au-flanc, bien que plein d'honorables ambitions. Au grand désespoir de son père qui, las de voir son fils se faire renvoyer de ses boulots successifs, le somme de trouver enfin un emploi stable. Sinon, c'est la porte. du foyer familial. Jim est engagé comme veilleur de nuit et "technicien de surface" dans le supermarché local. Il se voit déjà PDG, mais qu'importe. La première nuit, son supérieur l'enferme dans les locaux. Jim s'en donne à coeur joie, grignote, se déguise, parcourt les allées en patins à roulettes, joue avec la sonorisation. jusqu'au moment où il découvre qu'il n'est pas seul. Josie McClellan, riche et jolie héritière qui vient de fuguer et s'était endormie dans une cabine d'essayage. Tous deux se connaissent, et Jim est, depuis le collège, amoureux fou de Josie. Ils discutent, se remémorent le passé, et jouent comme deux enfants fous. Hélas, deux gansgters de petite envergure, déjà meurtriers d'un caissier, s'introduisent dans le supermarché. Ils menacent les deux jeunes gens de leurs armes, et pillent le magasin. Josie et Jim parviennent à les maîtriser. Jim et Josie iront fêter leur bravoure à Hollywood.