Le Procès

Film

Orson Welles

Année de production :  1962

Pays de production : France

Identité

Autres titres :

  • Der Prozess (Titre parallèle) (Allemagne)
  • Il Processo (Titre parallèle) (Italie)
  • The Trial (Titre international)
  • Le Procès (Titre de l’œuvre adaptée) (France)
  • Der Prozess (Titre de l’œuvre adaptée) (Allemagne)

Type d'oeuvre : Cinéma

Année de sortie dans le pays d'origine : 1962

Date de sortie en France :

  • 21/12/1962

Numéro RCA / VISA : 26116

Classification :

  • Tous publics - 05/12/1962

Langue : Dialogue : Anglais

Présentation en festival : 01/08/1962 - Italie

Sortie en salle : 20/02/1963 - Etats-Unis

Description

Résumé

Un individu, Joseph K., est mis en « état d'arrestation ». Il ne cesse d'interroger pour essayer en vain de savoir de quoi on l'accuse. L'unique chef d'accusation, en définitive, est sa qualité d'homme. On ne lui pardonne pas d'être lui. Il est coupable d'être homme. Dès lors, tout va prendre autour de lui un aspect nouveau : sa voisine de chambre se détourne de lui. Joseph K. entre dans le labyrinthe de l'instruction judiciaire. Une multitude d'hommes, à la fois résignés et terrifiés, hantent les couloirs et les bureaux d'une énorme bâtisse où lui-même finit par se trouver en présence du juge. Il n'est pas plus éclairé sur les motifs de la suspicion dont il est l'objet. Un oncle, puis un vieil avocat malade, prétendent apporter leur aide mais ils ne parviennent qu'à augmenter l'angoisse de l'accusé. Et peu à peu, Joseph K. se sent coupable et comprend que toute lutte serait vaine pour tenter de se disculper de ce crime informulé dont on le charge. Un matin, deux inspecteurs le conduisent dans une carrière et essaient de l'obliger à se tuer. Il refuse, lorsque survient une explosion.

Mots clés : Société et vie sociale, Justice, Peur, Culpabilité, Paranoïa, Bureaucratie

Genre : Fiction

Genre(s) précis : Drame

Forme de l'oeuvre adaptée : Roman

Technique cinématographique : Ecran d'épingles

Lieu(x) de tournage : Paris, Rome, Zagreb

Note sur le lieu de tournage :
Site internet : Ciné-ressources
Note sur le lieu de tournage :
Site internet : Ciné-ressources
Note sur le lieu de tournage :
Site internet : Ciné-ressources

Date de tournage :

  • 26/03/1962 - 05/06/1962

Studio de tournage :

  • Studios de Boulogne

Laboratoire :

  • Laboratoires Franay Tirages Cinematographiques

Note générale

CNC : Prologue réalisé par Alexandre Alexeïeff et Claire Parker sur écran d'épingles.

Générique

Réalisation :

Écriture :

Musique :

Équipe technique :

Production - Distribution :

Interprétation :

Informations techniques

Métrage : Long

Durée d'origine : 120

Métrage d'origine : 3432

Couleur/NB : Noir et blanc

Sonore/muet : Sonore

Procédé sonore : Optiphone (Mono)

Format d'origine : 35 mm (1,66)

Récompenses et nominations

  • 1964 - Meilleur film - Syndicat Français de la Critique de Cinéma (Paris) - Obtenu

Bibliographie éditoriale

  • Ouvrage : L'art du mensonge et de la vérité : Orson Welles : Le Procés et Une Histoire immortelle / Elsa Nagel; préface d'André Gardies. - Paris ; Montréal (Qc) : L'Harmattan, 1997 . - Coll. : Champs visuels
  • Ouvrage : Le procès [Scénario édité] / Orson Welles - Paris : Seuil : Avant-Scène, 1971 . - Coll. : Points Films
  • Ouvrage : Orson Welles cinéaste : une caméra visible. III, Les films de la période nomade / Youssef Ishaghpour. - Paris : Ed. de la Différence, 2001
  • Ouvrage : Procès (Le) / Jean-Philippe Trias. - Paris : Cahiers du cinéma : SCEREN-CNDP, 2005
  • Ouvrage : Systematische Filmanalyse in der Praxis : mit Analysen der Filme : "Der Prozess", "Die Vogel", "Der diskrete charme der Bourgeoisie", "Duell", " die Ehe der Maria Braun" / Helmut Korte. 2e éd. - Braun
  • Ouvrage : The trial : a film / by Orson Welles ; english transl. and descript. of action by Nicholas Fry. - New-York : Simon & Schuster, 1970
  • Périodique : Avant-Scène Cinéma (L'), n° 23, févrir 1963
  • Périodique : Cahiers du Cinéma (Les), n° 141, mars 1963
  • Périodique : Cinéma, n° 71, décembre 1962
  • Périodique : Cinéma, n° 73, février 1963
  • Périodique : Cinématographie Française (La), n° 1999, janvier 1963
  • Périodique : Cinémonde, n° 1444, avril 1962
  • Périodique : Daily Cinema, n° 8840, novembre 1963
  • Périodique : Film Quarterly, vol. 16, n° 4, juillet 1963
  • Périodique : Films and Filming, vol. 10, n° 3, décembre 1963
  • Périodique : Films and Filming, vol. 9, n° 1, octobre 1962
  • Périodique : Hollywood Reporter, vol. 175, n° 6, avril 1963
  • Périodique : Image et Son, n° 159, février 1963
  • Périodique : Kine Weekly, n° 2929, novembre 1963
  • Périodique : Literature/Film Quarterly, vol. 13, n° 1, juillet 1984
  • Périodique : Monthly Film Bulletin, vol. 31, n° 360, janvier 1964
  • Périodique : Positif, n° 50/52, mars 1963
  • Périodique : Positif, n° 53, juin 1963
  • Périodique : Script, n° 8, mai 1963
  • Périodique : Sight and Sound, vol. 33, n° 1, décembre 1963
  • Périodique : Télérama, n° 2404, février 1996

Versions du film

Type de version :

  • Version étrangère / Version doublée - Procès - Français
  • Restauration/Sauvegarde - Le Procès - Restauration 2022 version longue (1962)
  • Restauration/Sauvegarde - Le Procès
  • Restauration/Sauvegarde - Le Procès - Restauration 2022 version courte (1984)

Consultation

Lieux de consultation du film et conditions d'accès :

  • CNC (Bois d'Arcy) - Sur rendez-vous
  • La Cinémathèque française (Bibliothèque) - Accès libre