Tony Pino est un habitué de la prison de Boston. Il faut dire que, pour entretenir son ménage et son snack, il ne connaît guère que la « fauche ». Puis c'est la chance. Préparant un nouveau cambriolage, Tony tombe sur le dépôt central de « Brink's », une importante compagnie de transport de fonds. Grâce à l'empreinte de la clef qui ouvre la porte arrière d'un des fourgons, il peut désormais, en se pressant, faire de sérieuses ponctions dans le chargement. Mais il ne tire pas grand chose de ses billets volés. Alors, du toit d'un immeuble voisin, il se met à observer tout ce qui se passe chez Brink's, à tout noter. Quand il est fin prêt, il pénètre seul dans les locaux et parvient sans encombre jusqu'à l'énorme coffre. Peu de temps après, avec sa petite bande, il entre dans le dépôt juste avant la fermeture du coffre et le vide complètement ; 2 700 000 dollars ! En attendant la fin des six années de prescription au bout desquelles ils pourront jouir tranquillement de leur butin, Tony et ses amis vaquent à leurs occupations habituelles. Toutefois, arrêtés pour un délit mineur, deux d'entre eux craquent. Et, à cinq jours de la fin de la prescription, la bande est mise sous les verrous. Quelque quinze ans plus tard, les truands retrouveront leur liberté et leur argent. A ce propos, l'enquête avait coûté 29 millions de dollars !