Réalisation :

• Assistant réalisateur : Saul Wurtzel

Écriture :

• Scénariste : Lamar Trotti
• Collaborateur au scénario : Darryl F. Zanuck
• Auteur de l'œuvre originale : William Somerset Maugham

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Alfred Newman
• Parolier des chansons originales : Nina Koshetz , Jacques Surmagne
• Compositeur des chansons originales : Edmund Goulding

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Arthur Miller
• Ingénieur du son : Alfred Bruzlin , Roger Heman
• Chorégraphe : Harry Pilcer
• Directeur artistique : Richard Day , Nathan Juran
• Décorateur : Thomas Little
• Créateur des costumes : Charles Le Maire , Oleg Cassini
• Maquilleur : Ben Nye
• Monteur : J. Watson Webb Jr.
• Coordinateur des effets visuels : Fred Sersen

Production - Distribution :

• Société de production : Twentieth Century-Fox Film Corporation (Los Angeles)
• Producteur : Darryl F. Zanuck
• Directeur de production : R.A. Klune
• Distributeur d'origine en France : Twentieth Century Fox France

Interprétation :

• Acteur : Tyrone Power  (Larry Darrell), Gene Tierney  (Isabel Bradley), John Payne  (Gray Maturin), Anne Baxter  (Sophie Nelson), Clifton Webb  (Elliott Templeton), Herbert Marshall  (W. Somerset Maugham), Lucile Watson  (Louisa Bradley), Frank Latimore  (Bob MacDonald), Elsa Lanchester  (Miss Keith), Fritz Kortner  (Kostis), Cecil Humphreys  (le sage), John Wengraf  (Joseph), Cobina Wright Sr.  (la princesse Novemali), Albert Petit  (Albert), Henri Letondal  (l'inspecteur de police), Noel Cravat  (le chanteur russe), Harry Pilcer  (le danseur), Laura Stevens  (la danseuse), Jean De Briac  (l'avocat), Eugene Borden  (le capitaine du bateau), Leo Galitzine  (le valet de pied/le serveur du Boscognis), Helen Giere  (la gouvernante), Isabel La Mal  (la Française), André Charlot  (l'évêque), Adele St. Maur  (une infirmière), Frances Morris  (une infirmière), Hermine Sterler  (une infirmière), Renee Carson  (l'amie de Sophie), Demetrius Alexis  (Abbe), Ray De Ravenne  (le barman), Jean Del Val  (le réceptionniste de la police), Ross Thompson  (un médecin), Gerald Echaverria  (un médecin), Forbes Murray  (Monsieur Maturin), Paul De Corday  (le préposé aux renseignements), Joseph Burlando  (Curet), Marie Rabasse  (la fleuriste), Adolph Damotte  (le chauffeur), Walter Bonn  (le majordome), Robert Laurent  (le chanteur), Robert Norwood  (le prêtre), Paul Singh  (un Hindou), Eddie Das  (un Hindou), Hassan Khayyam  (un Hindou), Wilson Benge  (un serveur), Al Winters  (un serveur), Jack Gargan  (un serveur), Marek Windheim  (un serveur), Baldo Minuti  (un serveur), Henri DeSoto  (le chef de rang), Bess Flowers  (l'infirmière-chef), Charles Loyal  (le propriétaire), Suzanne Schwing  (la femme du propriétaire), Roger Valmy  (Coco), Gene De Liere  (le gros homme), Barry Norton  (le cavalier de la princesse), Gale Entrekin  (la fille de Sophie), John Ardell  (un banquier), Jack Davidson  (un banquier), Barrett Whitelaw  (un banquier), Jack Davis  (un banquier), Harry Denny  (un banquier), Paul Everton  (un banquier), Raymond Largay  (un banquier), Jack Young  (un banquier), Arthur Little Jr.  (l'homme au mariage), Helen Fasquelle  (la propriétaire), Emile Bejaut  (le boucher), Frank Kerbrat  (le spectateur), Mayo Newhall  (l'homme qui donne son avis), Alfred Redgis  (le joueur d'échecs), Ben Erway  (l'employé d'American Express), Virginia Barnato  (l'Américaine), Maurice Brierre  (un Français), Eugene Beday  (un Français), Willy Thunis  (un Français), Crane Whitley  (un Français), Joe Warfield  (un Français), Leon Lenoir  (un Français), Manuel Lopez  (un Français), Paul Bryar  (un Français), Loulette Sablon  (la fille de la fleuriste), Diana Mumby  (une show girl), Marjorie Pemberton  (une show girl), Dorothy Abbott  (une show girl), Peggy O'Neill  (une show girl), Blanche Taylor  (une show girl), Tyra Vaughn  (une show girl), Betty Lou Volder  (une show girl), Mary Brewer  (une show girl), Jackson Jordan  (une show girl), Dorothy Kelly  (une show girl), Joan Myles  (une show girl), Claude Bayard  (le vendeur de journaux/le marin), George Bruggeman  (l'officier de la police montée française), Frederick Brunn  (le porteur français), Frank Arnold  (le chauffeur de taxi/le mineur), Louise Colombet  (la femme du concierge), George Davis  (un concierge), René Mimieux  (un concierge), Henri Muro  (un concierge), Frances Rey  (la prostituée), Jacques Villon  (l'homme dans le hall de l'hôtel/le serveur du café Bal du chat), Richard Avonde  (l'homme au night club), Odette Vigne  (la femme au night club), Stanislas Belski  (l'homme au bar), Maurice Marsac  (le maître d'hôtel), Ruth Miles  (un membre de l'équipe Adagio), Edward " Eddie " Kover  (un membre de l'équipe Adagio), Alexis Davidoff  (le chef de rang du café russe), Nick Kobliansky  (un serveur du café russe), Ilia Khmara  (un serveur du café russe), Serge Krizman  (un invité), Michael Mauree  (un invité), George Adrian  (un invité), Andre Marsaudon  (un invité), Nestor Eristoff  (un invité), Jack Wagner  (un invité), George Brenner  (un invité), David Cavendish  (un invité), Jack Chefe  (un invité), Roberta Daniel  (une invitée), Dina Smirnova  (une invitée), Joanee Wayne  (une invitée), Edna Harris  (une invitée), Marie Thunis  (une invitée), Pati Behrs  (une invitée), Yvette Heap  (une invitée), Marion De Sydow  (une invitée), Richard Shaw  (l'interne), Greta Granstedt  (la téléphoniste de l'hôpital), John Farrell  (un ivrogne), Saul Gorss  (un ivrogne), Don Graham  (le danseur de l'Adagio), Dolores Graham  (la danseuse de l'Adagio), Frank Wolfe  (un client du night club), Bert Hicks  (un client du night club), Peter Camlin  (un mineur), Juan Duval  (un mineur), Mario Siletti  (un mineur), Aldo Spoldi  (un mineur), Louis Bacigalupi  (un mineur), Carmen Beretta  (la serveuse du bistro), Tony Laurent  (le propriétaire du bistro), Claude Avray  (un vendeur chez Sulka), Jaque Catelain  (un vendeur chez Sulka), Gordon Clark  (l'homme chez Sulka), Lilian Stanford  (la cliente chez Sulka), Eddie LeBaron  (un vendeur), Susan Hartmann  (une fille d'Isabel), Suzanne O'Connor  (une fille d'Isabel), Marcel de La Brosse  (le chef d'orchestre), Louis Mercier  (le petit Français), Helene Copel  (la fille chez Boscogni), Jacques Boyjan  (un Corse), Bud Wolfe  (un Corse), Joe Espitallier  (le policier français), Jacques Lory  (un portier), Edward Equinet  (un portier), George Gastine  (un portier), Bertha Egnos  (la jeune Française), Robert Barron  (un inspecteur de la sûreté), George Sorel  (un inspecteur de la sûreté), Marcelle Granville  (une domestique), Manuel Paris  (un client), Shushella Shakari  (la fille arabe), Fred Godoy  (le sommelier), Mary Currier  (la secrétaire), Robert Cornell , Robert Ford , Basil Walker , Juan Arzube , George Mendoza , Alfredo Palacios , George Navarro , Eve Lyne Bennett , Fred Farrell , Albert Pollet , Wanda Karska , Nenette Vallon , Yolanda Lacca , Tanyea Lupeea , Theodore Kompanetz , Franco Corsaro , Cosmo Sardo , Olga Andre , Ann Staunton
Voir plus