Daisy Town a poussé comme un champignon, du jour au lendemain, dans la prairie. It s'agit maintenant d'une petite ville de l'Ouest ordinaire : blanchisseur chinois, filles de saloon, gangsters et croque-mort assurent son animation. Jusqu'au jour où débarque un nouveau shérif : Lucky Luke. Monté sur son fidèle Jolly Jumper, il terrorise si bien les bandits de la région que Daisy Town semble en passe de devenir une ville morte. C'est le moment que choisissent les Dalton pour venir narguer Lucky Luke : ils ont bénéficié d'une amnistie et jouent maintenant les parfaits citoyens. Lucky Luke, qui se montre méfiant à leur égard, devient très impopulaire auprès de la population. Joe Dalton décide alors de provoquer une guerre indienne pour se venger de son ennemi juré. D'abord gagnés à sa cause, les Indiens comprennent bien vite qu'il cherche à les utiliser. Ils abandonnent les Dalton qui sont immédiatement remis en prison par Lucky Luke. Le cow-boy quitte ensuite la ville, solitaire, après avoir refusé de s'installer avec la belle Lotta Leggs, tenancière du saloon.