Parce qu'il a embouti la voiture de Margolies, un redoutable parrain (entraînant ainsi sa détention prolongée), Jerry se doit de participer à quelques coups pour le compte de ce dernier. Et le voilà envoyé au Mexique pour ce qui doit être sa dernière mission : ramener aux Etats-Unis un pistolet de collection, "Le Mexicain". Pour Samantha, son exigeante petite amie, la coupe est pleine : elle part seule pour Las Vegas. Elle est vite prise en otage pour servir, le cas échéant, de monnaie d'échange contre la précieuse arme. Au Mexique, rien ne se passe comme prévu. Jerry apprend, par bribes, la légende qui entoure le curieux "Mexicain" qui passe de mains en mains. Devant le cafouillis notoire et organisé (car le retour de Margolies ne fait pas l'affaire de tout le monde), un commanditaire rejoint Jerry au Mexique (sans doute pour l'éliminer). Pendant ce temps, Sam et son ravisseur gay nouent des liens de complicité tout juste troublés par l'irruption régulière d'un homme de main rival. Lorsqu'ils retrouvent Jerry, celui-ci abat le kidnappeur qui était chargé d'intercepter le pistolet. C'est alors que Jerry est traîné devant un Margolies compréhensif voulant réparer une injustice en rendant l'arme à son propriétaire. Sam devra quand même, pour que tout rentre dans l'ordre, utiliser la balle qui était coincée dans le barillet depuis plus d'un siècle.