Dans un quartier résidentiel sans histoire trône une sinistre maison : la demeure de Gru. Ce triste individu oeuvre à faire le mal pour son plus grand plaisir, épaulé par ses fidèles minions. Ainsi, il refuse de répondre à Margo, �0dith et Agnès, trois orphelines qui font du porte-à-porte pour vendre des cookies. Avec son acolyte, le professeur Néfario, Gru a un grand projet : voler la Lune ! Gru a donc besoin d'argent : il rencontre son banquier, Mr. Perkins, qui accepte de le financer à condition qu'il récupère le pisto-réducteur nécessaire au projet. Gru s'empare aisément de l'arme, mais il se la fait vite voler par Vector, un jeune concurrent... Vector est en réalité le fils de Mr. Perkins, et son antre est impénétrable pour Gru. Celui-ci découvre que les trois orphelines, elles, n'ont aucun mal à y entrer pour vendre leurs cookies : il s'empresse de les adopter pour se servir d'elles. Mais Margo, �0dith et Agnès aspirent à trouver un vrai foyer : elles mènent la vie dure à Gru et découvrent son QG secret. Une fois le pisto-réducteur volé, Néfario s'arrange pour éloigner les fillettes, et s'assure ainsi que Gru reste concentré sur leur projet. Gru s'envole dans l'espace, rétrécit la Lune et la dérobe. Puis il essaie d'arriver à temps pour le spectacle de danse de Margo, �0dith et Agnès. Mais celles-ci ont été enlevées par Vector... Gru le prend en chasse, et sauve les fillettes. La Lune reprenant vite sa taille normale, Gru s'arrange pour la renvoyer dans l'espace... avec Vector !
Acteur
:
Steve Carell
(la voix originale de Gru)),
Gad Elmaleh
(la voix française de Gru)),
Jason Segel
(la voix originale de Vector)),
Miranda Cosgrove
(la voix originale de Margo)),
Dana Gaier
(la voix originale de Edith)),
Elsie Fisher
(la voix originale de Agnès)),
Julie Andrews
(la voix originale de la maman de Gru)),
Russell Brand
(la voix originale du professeur Nefario/de Marcel)),
Pierre Coffin
(la voix originale d'un Minion)),
Chris Renaud
(la voix originale d'un Minion)),
Jemaine Clement
(la voix originale d'un Minion)),
Kristen Wiig
(la voix originale de Miss Hattie)),
Danny McBride
(la voix originale de Fred McDade)),
Will Arnett
(la voix originale de Monsieur Perkins)),
Jack McBrayer
(la voix originale du touriste/du forain)),
Mindy Kaling
(la voix originale de la touriste)),
Rob Huebel
(la voix originale du présentateur du journal télévisé)),
Ken Daurio
(la voix originale du garde égyptien)),
Ken Jeong
(la voix originale du présentateur de l'émission télévisée))