Écriture :

• Scénariste : François Schuiten , Benoît Peeters , Sandrine Willems , Pierre Drouot

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Ivan Georgiev

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Ella Van den Hove
• Ingénieur du son : Jean-Jacques Quinet
• Décorateur : André Fonsny
• Monteur : Susana Rossberg

Production - Distribution :

• Société de production : Les Piérides (Bruxelles)
• Directeur de production : Jacqueline Louis

Interprétation :

• Acteur : Florin Piersic Jr.  (Virgil Iancu), Manuela Servais  (Sonia Delange), Mihai Dinvale  (Constantin Dolinescu), Pierre Arditi  (Ludovic), Constantin Florescu  (Toma), Bernard Marbaix  (Zamiatine), Valérie Van Nitsen  (Judith Marchal), Jean-Michel Vovk  (Jean Dumaurier), Bernard Graczyk  (Pavel), Antoine Berger  (Virgil enfant), Robert Bodson  (Claude Rulisse), Pierre Assouline  (dans son propre rôle), Erik Orsenna  (dans son propre rôle), Bernard Pivot  (dans son propre rôle), Jean-Michel Jarre  (dans son propre rôle), François Schuiten  (dans son propre rôle), Pierre Drouot  (dans son propre rôle), Paul Germain  (dans son propre rôle)
Voir plus