Mike Ribble est resté le seul trapéziste à pouvoir exécuter le triple saut mais, à la suite d'un accident, il a dû renoncer à sa carrière et est devenu accessoiriste au cirque Bouglione. Tino Orsini, qui voudrait lui aussi réussir le triple saut, demande à Mike de le prendre comme partenaire et de l'entraîner. Après bien des hésitations, Mike accepte et les deux hommes commencent leur entraînement. Bientôt, Lola, une jeune artiste ambitieuse, réussit à s'imposer dans leur numéro comme troisième partenaire. Mike, qui refusait de travailler à trois et qui surtout ne voulait pas d'une femme entre Tino et lui, devient l'amant de Lola pour prouver à Mike que celle-ci ne l'aime pas comme elle le lui a fait croire et qu'elle n'agit que par ambition. Une bagarre éclate entre les deux hommes. Cependant, Mike est tombé dans son propre piège et, lui aussi maintenant, aime Lola. La réussite par Tino du triple saut sans filet va dénouer la situation. Grisé par son succès, le jeune homme oubliera Lola pour accepter un contrat sensationnel et la jeune femme restera près de Mike qu'elle aussi, maintenant, aime sincèrement.