La Havane, 1958. La ville bruit des rumeurs de l'avancée d'un général guérillero nommé Fidel Castro. Jack Weil s'en moque. Ce qui compte pour lui, c'est de réussir la partie de cartes de ses rêves, celle qui lui permettra de se retirer. Sur le bateau qui aborde Cuba, il accepte de passer la voiture d'une jeune femme, pleine de radios destinées à la révolution. Il s'agit de Roberta Duran, l'épouse d'un opposant célèbre et riche ; Arturo Duran. Duran propose à Jack de les rejoindre : il refuse. Quelques heures plus tard, Duran est arrêté par les hommes du colonel Monecal. La photo de son cadavre fait la Une des journaux locaux. Roberta est arrêtée, elle aussi, et torturée. Jack l'apprend. En soudoyant un gardien, il fait libérer la jeune femme, qui part dans la montagne rejoindre la guérilla. Jack veut la sauver et la rejoint, laissant tomber pour elle la partie de cartes de sa vie. Ils deviennent amants et décident de vivre ensemble. Mais Jack apprend par les services secrets américains que Duran est toujours en vie. Il doit choisir : assurer son bonheur par un mensonge ou renoncer à Roberta par noblesse. II choisit la deuxième solution. Cinq ans plus tard, rentré en Floride, il vient souvent regarder l'Océan qui, peut-être, lui ramènera un jour la femme de sa vie.