Réalisation :

• Réalisateur seconde équipe : Arthur J. Vitarelli
• Assistant réalisateur : Gene Sultan , Bill Carroll

Écriture :

• Scénariste : Ted Key

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Lalo Schifrin

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Charles F. Wheeler
• Ingénieur du son : Herb Taylor
• Mixeur : Bud Maffett
• Directeur artistique : Preston Ames , John B. Mansbridge
• Décorateur : Norman Rockett
• Créateur des costumes : Chuck Keehne , Emily Sundby
• Maquilleur : Robert J. Schiffer
• Coiffeur : Lola Kemp
• Monteur : Cotton Warburton
• Coordinateur des effets spéciaux : Hans Metz
• Coordinateur des cascades : Richard Warlock

Production - Distribution :

• Société de production : Walt Disney Productions
• Producteur : Ron Miller
• Coproducteur : Norman Tokar
• Producteur associé : Jan Williams
• Directeur de production : John Bloss
• Distributeur d'origine en France : Walt Disney Productions
• Régisseur : Christopher N. Seiter

Interprétation :

• Acteur : Ken Berry  (Frank), Sandy Duncan  (Liz), Harry Morgan  (le général Stilton), Roddy McDowall  (Monsieur Stallwood), McLean Stevenson  (Link), Jesse White  (Earnest Ernie), Alan Young  (le docteur Wenger), Hans Conried  (le docteur Heffel), Ronnie Schell  (le sergent Duffy et la voix de Jake), James Hampton  (le capitaine Anderson), Howard Platt  (le colonel Woodruff), William Prince  (Monsieur Olympus), Ralph Manza  (Weasel), Tom Pedi  (Honest Harry), Hank Jones  (l'officier), Rick Hurst  (le garde), John Alderson  (Monsieur Smith), Tiger Joe Marsh  (Omar), Arnold Soboloff  (le représentant de la NASA), Mel Carter  (le soldat), Dal McKennon  (le fermier), Alice Backes  (la femme du fermier), Henry Slate  (l'homme au sandwich), Roger Pancake  (Red), Roger Price  (un expert), Jerry Fujikawa  (un expert), Jim Begg  (le chauffeur), Pete Renaday  (l'huissier), Rickie Sorensen  (le technicien), Tom Jackman  (le mécanicien de l'armée), Fred L. Whalen  (Sarasota Slim), Joe Medalis  (le pigeon), Gil Stratton  (un scientifique de la NASA), Jana Milo  (une scientifique de la NASA)
Voir plus