Bernie est un dragueur invétéré. Et son copain Danny qui joue lui les séducteurs est le confident privilégié de ses prouesses de macho. Un jour, au base-ball, Danny aperçoit le sourire de Debbie. Il la retrouve le soir-même « Chez Maman », un bar où se rencontrent les célibataires de Chicago et, quelques instants plus tard, ils sont ensemble dans le même lit. Au matin, Debbie rejoint Joan avec laquelle elle habite. Dans la journée, Danny, de l'entreprise où il travaille avec Bernie - des fournitures pour bar-restaurant -, ne peut s'empêcher d'appeler Debbie à l'agence de publicité où elle est dessinatrice. Debbie sent qu'avec Danny, il se passe quelque chose. Elle rompt définitivement avec Steve, son patron, une liaison déjà bancale et, deux mois plus tard, sur la proposition de Danny, elle s'installe chez lui. Joan le prend très mal. Elle ne supporte pas que Debbie mette en arrière-plan leur vieille amitié. Sa réaction et celle de Bernie vis-à-vis de Danny n'arrangent pas le couple Debbie-Danny qui chancelle assez vite. Ils ont beau imaginer des arrangements, la vie à deux est plus difficile que la vie à un plus un. L'amour s'en va et ils se séparent. Danny, après une liberté retrouvée avec joie - ce qui plaît bien à Bernie -, commence à se sentir bien seul. Mais Debbie n'accepte pas son repentir. Il n'a pas su s'adapter à la vie commune, tant pis. Il plaque son travail et s'apprête à ouvrir le restaurant dont il a toujours rêvé. Quelques temps après, Debbie et Danny se retrouvent au bord d'un terrain de base-ball. Et il suffit d'un sourire pour que leur horizon commun s'éclaircisse.