Quelle belle unité, ce « Nimitz » ! Un des plus beaux fleurons de la marine américaine ! Du commandant Yelland au simple matelot, tous sont fiers de naviguer sur ce porte-avions nucléaire et, lorsque le bâtiment quitte Pearl Harbour, il ne fait aucun doute que les manoeuvres vont être un succès, comme d'habitude. Effectivement, sous les yeux de Lasky, observateur envoyé par le secrétariat à la Défense, décollages et appontages se succèdent sans problèmes, à un rythme effréné. Jusqu'à l'arrivée d'une mystérieuse tempête qui ébranle singulièrement le navire, à un point tel qu'une fois la secousse passée, tous se sentent étrangement mal à l'aise. Et cette radio qui diffuse un vieux feuilleton ? Et ces avions qui ont repéré un vieux yacht ? Et ces messages émis dans un code périmé ? Il faut se rendre à l'évidence : le « Nimitz » n'est plus en 1980, mais en 1941, à la veille de l'assaut japonais. D'ailleurs, des « Zéros » ont attaqué le yacht et un hélicoptère a recueilli, avec leur chien, deux survivants, le sénateur Chapman et sa secrétaire, Laurel, tout étonnés de ce qu'ils voient, de l'armement, des uniformes, des avions. Owens, un officier du bord spécialiste en histoire, raconte à Chapman ahuri ce qui va se passer. Et on s'aperçoit que le sénateur est mort ce jour-là ! Le « Nimitz » va-t-il modifier le cours de l'histoire ? En tout cas, un hélicoptère emmène Chapman et Laurel sur une île. Là, le sénateur se débat et l'appareil explose. Laurel reste seule sur l'île avec Owens. Et, pendant ce temps-là, la tempête revient et ramène le navire en 1980. Il regagne alors Pearl Harbour où Lasky débarque avec le chien et retrouve.