Réalisation :

• Réalisateur seconde équipe : Cliff Lyons
• Assistant réalisateur : Tom Shaw
• Scripte : John Franco

Écriture :

• Scénariste : Waldo Salt , Karl Tunberg
• Auteur de l'œuvre originale : Nicolas Gogol

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Franz Waxman

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Joseph MacDonald
• Cadreur/Opérateur : Duke Callahan
• Mixeur : Stanley Cooley
• Décorateur : William F. Calvert
• Créateur des costumes : Norma Koch
• Maquilleur : Emile LaVigne , Daniel C. Striepeke , Frank McCoy
• Monteur : William Reynolds , Gene Milford , Eda Warren , Folmar Blangsted
• Coordinateur des effets visuels : Howard A. Anderson

Production - Distribution :

• Société de production : Harold Hecht Productions
• Coproduction : Avala Film
• Producteur : Harold Hecht
• Producteur associé : Alexander Whitelaw
• Directeur de production : Gilbert Kurland
• Distributeur d'origine en France : Les Artistes Associés

Interprétation :

• Acteur : Tony Curtis  (Andrei Bulba), Yul Brynner  (Taras Bulba), Christine Kaufmann  (Natalia Dubrov), Sam Wanamaker  (Filipenko), Brad Dexter  (Shilo), Guy Rolfe  (le prince Grigori), Perry Lopez  (Ostap Bulba), George Macready  (le gouverneur), Ilka Windish  (Sophia Bulba), Vladimir Sokoloff  (le vieux Stepan), Vladimir Irman  (Grisha Kubenko), Daniel Ocko  (Ivan Mykola), Abraham Sofaer  (l'abbé), Mickey Finn  (Korzh), Richard Rust  (le capitaine Alex), Ron Weyand  (Tymoshevsky), Vitina Marcus  (la princesse gitane), Jack Raine  (le maire), Chuck Hayward  (Dolotov), Syl Lamont  (Kimon Kander), Ellen Davalos  (Zina), Marvin Goux  (le frère Bartholomew)
Voir plus