Réalisation :

• Assistant réalisateur : Bert Spurlin

Écriture :

• Scénariste : Keith Winter , Melville Baker , Patricia Coleman
• Collaborateur au scénario : Leonard Lee
• Auteur de l'œuvre originale : Helen MacInnes

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Bronislau Kaper
• Compositeur de la musique préexistante : Franz Liszt
• Parolier des chansons préexistantes : Robert Burns , Arthur J. Lamb
• Compositeur des chansons préexistantes : Harry von Tilzer

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Robert Planck
• Ingénieur du son : Douglas Shearer , James Burbridge
• Directeur artistique : Cedric Gibbons , Randall Duell
• Décorateur : Edwin B. Willis , Hugh Hunt
• Créateur des costumes : Irene , Gile Steele
• Maquilleur : Jack Dawn
• Coiffeur : Mel Berns
• Monteur : George Hively , James E. Newcom
• Coordinateur des effets spéciaux : Warren Newcombe
• Conseiller technique : Felix Bernstein

Production - Distribution :

• Société de production : MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
• Producteur : Victor Saville
• Producteur associé : Leon Gordon

Interprétation :

• Acteur : Joan Crawford  (Frances Myles/Madame Edward Smith), Fred MacMurray  (Richard Myles/Edward Smith), Conrad Veidt  (Hassert Seidel), Basil Rathbone  (le comte Sig von Aschenhausen), Reginald Owen  (le docteur Mespelbrunn), Richard Ainley  (Peter Galt), Cecil Cunningham  (la comtesse von Aschenhausen), Ann Shoemaker  (la tante Ellen), Sara Haden  (la tante Hattie), Felix Bressart  (Monsieur A. Werner), Bruce Lester  (Thornley), Johanna Hofer  (Madame Kleist), Lotta Palfi  (Ottilie), Alex Papana  (un homme à Paris), Rex Williams  (le chef de la gestapo), Hans von Morhart  (Schmidt, un garde à Dreikirchen), Hans Schumm  (un garde à Dreikirchen), William Yetter Sr.  (le capitaine allemand à la frontière italienne), Steven Geray  (Anton, le sculpteur), William 'Wee Willie' Davis  (Hans, un homme de main d'Aschenhausen), Philip Van Zandt  (Kurt, un homme de main d'Aschenhausen), Lisa Golm  (Madame Schultz), Ludwig Stössel  (Monsieur Schultz, le faussaire à Innsbruck), Eily Malyon  (la directrice du Walmer Hôtel), Arthur Shields  (le portier du Walmer Hôtel), Ivan F. Simpson  (un portier à Oxford), Henry Glynn  (un chauffeur), Matthew Boulton  (l'agent de police Jones), Marcelle Corday  (la femme de chambre de l'hôtel parisien), Frank Lackteen  (le vendeur arabe), Charles De Ravenne  (le chasseur de l'hôtel), André Charlot  (le gérant du café), Frank Arnold  (le poète au Frisky Rabbit), George Davis  (le propriétaire), Jack Chefe  (le préposé au vestiaire), Felix Basch  (le guide), Edit Angold  (une Allemande), Irene Seidner  (une Allemande), Steven Muller  (un enfant allemand), Frank Brand  (un enfant allemand), Frederick Bauer  (un enfant allemand), Lisl Valetti  (une jeune fille nazie), Paul Weigel  (le vieux monsieur), Otto Reichow  (un officier de la gestapo dans la loge à l'opéra), Gisela Werbisek  (la grosse dame à l'hôtel), Frank Reicher  (le colonel Gerold), Peter Seal  (un adjoint du colonel Gerold), Nicholas Vehr  (un adjoint du colonel Gerold), Henry Victor  (un officier allemand), Egon Brecher  (un fonctionnaire de la gestapo), John Rice  (un homme de la gestapo), Hans Furberg  (un homme de la gestapo), Albert D'Arno  (un homme de la gestapo), Ernö Verebes  (un homme de la gestapo), Kurt Neumann  (un homme de la gestapo), Henry Guttman  (un homme de la gestapo), Walter O. Stahl  (un policier), Helen Boyce  (la grosse douairière qui danse avec Hassert), Max Willenz  (le garçon de café), Heather Thatcher  (la jeune Anglaise qui danse avec Richard), Jean Prescott  (une jeune Anglaise), Sven Hugo Borg  (un garde allemand), Walter Bonn  (un garde allemand), Hans Wollenberger  (le cuisinier), Harold Hensen  (un étudiant), Peter Lawford  (un étudiant), Barry Heenan  (un étudiant), David Lennox  (un étudiant), Sam McCullough  (un étudiant), Clive Murdock  (un étudiant), George Aldwin  (un étudiant), Michael Chudley  (un étudiant), Horace Pressel  (un étudiant), Cliffe Oland  (un étudiant), Edwin Mills  (un étudiant), Gretl Dupont  (une serveuse), Sonia Charsky  (une cliente au Frisky Rabbit), Nina Borget  (une cliente au Frisky Rabbit), Isabel La Mal  (une cliente au Frisky Rabbit), Nicholas Pike  (une cliente au Frisky Rabbit), Chris Marie Meeker  (une cliente au Frisky Rabbit), Seraphime Davidoff  (une cliente au Frisky Rabbit), Yvonne Chenal  (une cliente au Frisky Rabbit), Sandra Morgan  (une cliente au Frisky Rabbit), Albano Valerio  (un client au Frisky Rabbit), Ray De Ravenne  (un client au Frisky Rabbit), Arthur Dulac  (un client au Frisky Rabbit), Manuel Paris  (un client au Frisky Rabbit), Antonio D'Amore  (un client au Frisky Rabbit), Eumenio Blanco  (un client au Frisky Rabbit), Albert Petit  (un client au Frisky Rabbit), Albert Godderis  (un client au Frisky Rabbit), Edgar Licho  (le guide au musée), Lionel Royce  (l'officier à la frontière), Joseph DeVillard  (la sentinelle italienne), Frederick Giermann  (le garde-frontière allemand), Anthony Caruso  (la sentinelle à la frontière italienne), John Van Eyck  (l'officier de la gestapo dans la librairie), Ferdinand Schumann-Heink  (un homme de la gestapo dans la loge à l'opéra), Robert R. Stephenson  (un homme de la gestapo dans la loge à l'opéra), Louis Donath  (un officier de la gestapo dans le laboratoire de Schultz), Julius Cramer  (un officier de la gestapo dans le laboratoire de Schultz)
Voir plus