Marc, 19 ans, garçon coiffeur dans un élégant salon de Bruxelles, ne rêve que de participer au prochain rallye automobile qui a lieu dans deux jours. Pour goûter la joie exaltante de ce « départ », Marc, en compagnie de son amie de coeur Michèle, court à travers les rues de Bruxelles en quête d'argent pour pouvoir louer une voiture. Il écoute même un instant les propos murmurés par une cliente vieillissante qui veut bien lui prêter sa Porsche si. Mais Marc dans sa quête ne réussit pas. Il se résignerait à ne pas concourir si, au dernier moment, une Porsche lui est proposée. Il a passé la nuit dans un hôtel proche du lieu du départ du rallye automobile en compagnie de Michèle. La jeune fille a dormi dans le lit, et lui s'est roulé dans une couverture au pied du lit. Les premiers vrombissements des moteurs se font entendre. Michèle, dans ses draps, se réveille. Marc est habillé, prêt au départ mais la vue de Michèle l'émeut pour la première fois. Il renonce au rallye.