Das Indische Grabmal

Film

Le Tombeau hindou

Fritz Lang

Année de production :  1958

Pays de production : République Fédérale d'Allemagne

Identité

Autres titres :

  • Das indische Grabmal (Titre de l’œuvre adaptée)
  • The Indian tomb (Titre parallèle) (Royaume-Uni)
  • Il Sepolcro indiano (Titre parallèle) (Italie)
  • La Tumba india (Titre parallèle) (Espagne)
  • Det indiske gravmæle (Titre parallèle) (Norvège)
  • Maharadjan kosto (Titre parallèle) (Finlande)
  • Indiens hämnd (Titre parallèle) (Suède)

Type d'oeuvre : Cinéma

Année de sortie dans le pays d'origine : 1959

Date de sortie en France :

  • 07/08/1959

Numéro RCA / VISA : 21597

Classification :

  • Tous publics - 03/07/1959

Langue : Dialogue : Allemand

Description

Résumé

Berger et la danseuse Seetha sont recueillis à bout de force dans le désert par une caravane qui les transporte dans une misérable bourgade. Ils doivent bientôt se réfugier dans la montagne, poursuivis par Ramipani, frère du maharadja, et ses hommes. Découverts, ils sont ramenés à Echnapur où Berger est secrètement enchaîné dans un souterrain par Ramigani. Cependant, Ramigani fait croire au maharadja que Berger est mort et qu'il avait entraîné Seetha par la force. En effet, pour arriver à ses fins, c'est-à-dire prendre le trône à la place de son frère, Ramigani veut que celui-ci épouse la danseuse, ce mariage devant ensuite lui servir de prétexte pour dresser le peuple contre lui. Ramigani apprend à Seetha que Berger vit toujours mais que, pour sauver sa vie, eile doit épouser le maharadja. Mais lorsque celui-ci la demande en mariage elle fuit, crie sa haine et son mépris. Ivre de colère, le maharadja lui montre le tombeau qu'il fait construire pour elle et où elle sera ensevelie vivante le jour même où il sera terminé. Seetha se décide alors, pour sauver la vie de Berger, à épouser le prince ; mais, au moment du mariage, des soldats envahissent le palais. Le maharadja est capturé et, sur les ordres de Ramigani, conduit dans la cour des tigres où il est fouetté. Il sera cependant sauvé in-extremis par les troupes demeurées fidèles. Profitant de la révolte, Berger réussit à s'évader avec Seetha. Et le maharadja, revenu à de plus nobles sentiments, abandonnera la danseuse à l'homme qu'elle aime. Berger et Seatha pourront quitter l'Inde.

Genre : Fiction

Genre(s) précis :

Forme de l'oeuvre adaptée : Roman

Date de tournage :

  • 05/08/1958

Générique

Réalisation :

Écriture :

Musique :

Équipe technique :

Production - Distribution :

Interprétation :

Informations techniques

Métrage : Long

Durée d'origine : 101

Métrage d'origine : 2777

Couleur/NB : Couleur

Sonore/muet : Sonore

Format d'origine : 35 mm

Bibliographie éditoriale

  • Périodique : Avant-Scène Cinéma (L'), n° 340, mai 1985
  • Périodique : Bianco e Nero, n° 1-2, janvier 1960
  • Périodique : Biography, vol. 29, n° 1, décembre 2006
  • Périodique : Cahiers du Cinéma (Les), hors-série n° 17, décembre 1993
  • Périodique : Cahiers du Cinéma (Les), n° 95, mai 1959
  • Périodique : Cahiers du Cinéma (Les), n° 98, août 1959
  • Périodique : Cahiers du Cinéma (Les), n° 99, septembre 1959
  • Périodique : Ciné Revue, n° 19, 8 mai 1959
  • Périodique : Ciné Revue, n° 32, 7 août 1959
  • Périodique : Cinéma 85, n° 316, avril 1985
  • Périodique : Cinématographe, n° 60, septembre 1980
  • Périodique : Cinématographie Française (La), n° 1839, 24 octobre 1959
  • Périodique : Cinémonde, n° 1304, 11 août 1959
  • Périodique : Dirigido por..., n° 368, juin 2007
  • Périodique : Ecrans de France, n° 217, septembre 1959
  • Périodique : Fiches du Cinéma (Les),n° 183, septembre 1959
  • Périodique : Film Français (Le), n° 797, 11 septembre 1959
  • Périodique : Filmblätter, n° 11, 17 mars 1959
  • Périodique : Filmblätter, n° 35, 1er septembre 1958
  • Périodique : Film-Dienst, 19 mars 1959
  • Périodique : Film-Dienst, vol. 55, n° 3, janvier 2002
  • Périodique : Filmkritik, n° 3, mars 1959
  • Périodique : Films and Filming, vol. 8, n° 9, juin 1962
  • Périodique : Filmwoche (Die), vol. 14, n° 24, 13 juin 1959
  • Périodique : Monthly Film Bulletin, vol. 29, n° 340, mai 1962
  • Périodique : Monthly Film Bulletin, vol. 45, n° 531, avril 1978
  • Périodique : Positif, n° 405, novembre 1994
  • Périodique : Radio Cinéma TV, n° 501, 23 août 1959
  • Périodique : Revue du Cinéma (La) / Image et Son, n° 244, janvier 1970
  • Périodique : Revue du Cinéma (La), n° 433, décembre 1987
  • Périodique : Sight ans Sound, vol. 31, n° 3, été 1962
  • Périodique : Skrien, n° 159, avril-mai 1988
  • Périodique : Skrien, vol. 39, n° 9-10, novembre-janvier 2007-08
  • Périodique : Variety, 1er juillet 1959
  • Site Internet : Analyse du film, par Shangols

Versions du film

Type de version :

  • Version étrangère / Version doublée - Le Tombeau hindou - Français
  • Version sous-titrée - Das Indische Grabmal - Français

Consultation

Lieux de consultation du film et conditions d'accès :

  • CNC (Bois d'Arcy) - Sur rendez-vous
  • La Cinémathèque de Toulouse (Centre Balma) - Sur rendez-vous
  • La Cinémathèque française (Bibliothèque) - Accès libre
  • La Cinémathèque de Toulouse (Bibliothèque) - Accès réservé
  • Cinémathèque de Grenoble - Sur rendez-vous