Réalisation :

• Assistant réalisateur : Gerry O'Hara , Pepe Prieto
• Scripte : Margaret Shipway

Écriture :

• Scénariste : Graham Greene
• Auteur de l'œuvre originale : Graham Greene

Musique :

• Compositeur de la musique originale : The Hermanos Deniz Cuban Rhythm Band

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Oswald Morris
• Cadreur/Opérateur : Denys N. Coop
• Monteur : Bert Bates
• Ingénieur du son : John Cox
• Directeur artistique : John Box
• Créateur des costumes : Phyllis Dalton
• Maquilleur : Harry Frampton
• Coiffeur : Gordon Bond

Production - Distribution :

• Société de production : Kingsmead Productions , Columbia Pictures
• Producteur : Carol Reed
• Producteur associé : Raymond Anzarut
• Distributeur d'origine en France : Columbia Films
• Régisseur : James H. Ware

Interprétation :

• Acteur : Alec Guinness  (Jim Worwold), Maureen O'Hara  (Beatrice Severn), Noel Coward  (Hawthorne), Burl Ives  (le docteur Hasselbacher), Ernie Kovacs  (le capitaine Segura), Ralph Richardson  ("C"), Grégoire Aslan  (Cifuentes), Jo Morrow  (Milly Wormold), Paul Rogers  (Hubert Carter), Raymond Huntley  (l'officier de l'armée de terre), Ferdy Mayne  (le professeur Sanchez), Maurice Denham  (l'officier de marine), Jose Prieto  (Lopez), Duncan MacRae  (MacDougall), Gerik Schjelderup  (Svenson), Hugh Manning  (l'officier de l'armée de l'air), Karel Stepanek  (le docteur Braun), Maxine Audley  (Teresa), Elisabeth Welch  (la belle femme), Yvonne Buckingham  (la strip-teaseuse), Lionel Murton  (le sénateur des Etats-Unis), John Le Mesurier  (Louis, le maître d'hôtel), Bill Nagy  (un homme dans le "Blue Moon"), Rachel Roberts  (l'ouvreuse de la maison-close), Lloyd Lamble  (l'agent des Services Secrets dans la voiture), Timothy Bateson  (Rudy), Murray Kash , Gina Clow
Voir plus