Réalisation :

• Réalisateur seconde équipe : John Gossage
• Assistant réalisateur : Philip Shipway
• Scripte : Olga Brook , Pamela Mann

Écriture :

• Scénariste : John Gilling

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Harold Geller

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Harry Waxman
• Cadreur/Opérateur : Godfrey A. Godar
• Ingénieur du son : Rusty Coppleman
• Directeur artistique : Duncan Sutherland
• Créateur des costumes : Phyllis Dalton
• Maquilleur : Alec Garfath , Len Garde
• Coiffeur : Olga Angelinetta , Jane Seymour
• Monteur : John Victor Smith

Production - Distribution :

• Société de production : Regal Films , John Gilling Enterprises
• Producteur : John Gilling
• Distributeur d'origine en France : The Rank Organisation
• Directeur de casting : James Liggat

Interprétation :

• Acteur : John Fraser  (Chris Trevenyan), Peter Cushing  (Squire Trevenyan), Bernard Lee  (Black John), Michèle Mercier  (Louise Lejeune), June Thorburn  (Jenny Trevenyan), William Franklyn  (le capitaine), Liz Frazer  (Betty), Miles Malleson  (le duc d'Avon), George Coulouris  (François Lejeune), Katherine Kath  (la belle-mère de Louise), Juma  (Juma), Tommy Duggan  (Red Friars), Humphrey Heathcote  (Roger Treherne), Christopher Carlos  (Tiger), Maitland Moss  (Tom), Patrick Desmond  (le gardien), Alfred Pim  (Jasper), Alan Browning  (le premier voleur de grands chemins), Ken Buckle  (Fox), Bob Simmons  (Carlos), James Liggat  (le sergent), Humphrey Kent  (le valet), John Scripps  (le palefrenier), Frank Hayden  (un naufrageur), Gerry Crampton  (un naufrageur), Peter Brace  (un contrebandier), Jimmy Lodge  (un contrebandier), Rupert Evans  (un voleur de grands chemins), Bill Brandon  (un voleur de grands chemins)
Voir plus