Barcelone. Une jeune femme, Fanny, est arrêtée pour vol dans un supermarché par l'inspecteur André Gattino. Ce petit délit n'intéresse pas le policier, qui a deux idées en tête : obliger Fanny à devenir sa maîtresse - ce qu'il obtient - et obtenir d'elle que son amant, Manuel, un « braqueur » présentement en prison, lui révèle la cache où il a dissimulé un stock d'armes impressionnant. Mais Fanny profite du transfert de Manuel à l'hôpital pour le faire évader. Nénamoins, elle organise une rencontre entre Gattino et Manuel. Ce dernier se refuse à collaborer avec le policier, qui le tue de sang-froid. Fanny ne voulant pas se conformer à la version des événements que Gattino entend présenter à la justice, elle se fait fracturer les dents à coups de crosse par l'inspecteur ivre de rage. Trois ans passent. Fanny est sortie de prison. Par hasard, Julien, le compagnon de la soeur de Manuel - grande amie de Fanny - la retrouve et la contacte. Il a revu récemment Gattino qui travaille désormais dans une entreprise de convoi de fonds. Fanny gagne Barcelone où elle retrouve Nina et Julien. Celui-ci lui soumet son projet : monter le casse du camion blindé dont l'ancien policier a la charge et ainsi s'enrichir tout en offrant à Fanny la possibilité de se venger. Julien et Fanny mettent leur plan à exécution. Le coup réussit. Fanny commence à frapper Gattino à coups de crosse, mais est arrêtée par un complice peu soucieux de voir un hold-up réussi dégénérer. Gattino a compris qui l'avait frappé. Il arrache à Julien et Nina le renseignement dont il a besoin : l'adresse de Fanny. Mais celle-ci l'attend, à l'hôtel même où il avait fait d'elle sa maîtresse. La police découvre, dans la chambre d'hôtel, Fanny et Gattino enlacés, l'ancien inspecteur mort, le couteau de Fanny planté entre les épaules, la jeune femme muette, murée dans la folie.