Cette histoire nous ramène au XVIIIe siècle en Russie pendant le procès d'une princesse accusée de sorcellerie. Son principal accusateur est son propre frère. En mourant, elle profère des malédictions sur sa famille et sur les générations futures. Un siècle plus tard, les docteurs Kruvajan et Gorobec se rendent à Moscou pour assister à un congrès médical. En chemin, un accident de voiture les contraint à s'arrêter pour réparer un essieu. L'attention des deux praticiens est attirée par une vieille chapelle en ruines située près d'un sinistre château. En pénétrant dans la crypte abandonnée, Kruvajan et Gorobec découvrent le sarcophage de la princesse qui, cent ans auparavant, est morte suppliciée. Kruvajan, en approchant pour mieux voir, s'aperçoit quel le visage de la morte est recouvert d'un masque en bronze, qui lui avait été imposé par ses bourreaux. Par inadvertance, il brise la glace du cercueil. En enlevant l'affreux masque, il se blesse à la main. Les gouttes de sang, en tombant sur le visage de la princesse, redonnent peu à peu la vie à la suppliciée qui décide de se venger. Au même moment, son amant qui avait été condamné lui aussi pour crimes de sorcellerie sort de son tombeau proche de la chapelle. Les deux vampires vont semer la mort sur leur passage. A l'auberge, les deux médecins ont été appelés d'urgence au château car le châtelain, descendant de la sorcière, se meurt d'un mal mystérieux. Sa fille Katia qui ressemble étrangement à son aïeule manque elle aussi d'être la proie des vampires. L'intervention de Gorobec aidé d'un pope évite le pire. Les deux jeunes gens, débarassés des « envoyés du Diable », connaîtront le bonheur. Quant au Docteur Kruvajan, possédé du vampire, il l'aura rejoint dans la tombe.