Réalisation :

• Assistant réalisateur : Maxwell O. Henry , Arthur Siteman

Écriture :

• Scénariste : Charles Lederer , Ben Hecht , Howard Hawks
• Collaborateur au scénario : Ben Hecht
• Auteur de l'œuvre originale : John W. Campbell Jr.

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Dimitri Tiomkin

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Russell Harlan
• Cadreur/Opérateur : Landon Arnett , Emmett Bergholz , George K. Hollister , Howard Schwartz , T-Bone Thompson
• Monteur : Roland Gross
• Ingénieur du son : Phil Brigandi , Clem Portman
• Directeur artistique : Albert S. D'Agostino , John J. Hughes
• Décorateur : Darrell Silvera , William Stevens
• Maquilleur : Lee Greenway
• Coiffeur : Larry Germain
• Coordinateur des effets spéciaux : Donald Steward
• Coordinateur des cascades : Leslie Charles , Dick Crockett , Billy Curtis , Sol Gorss , Bill Lewin , Teddy Mangean , Chuck Moreland , Bob Morgan , Charles Regan , Russell Saunders , Tom Steele , Duke Taylor , Ken Terrell

Production - Distribution :

• Société de production : Winchester Pictures Corporation
• Producteur : Howard Hawks
• Producteur associé : Edward Lasker
• Directeur de production : Walter Daniels

Interprétation :

• Acteur : Margaret Sheridan  (Nikki), Kenneth Tobey  (le capitaine Patrick Hendry), Robert Cornthwaite  (le docteur Carrington), Douglas Spencer  (Scotty), James R. Young  (le lieutenant Eddie Dykes), Dewey Martin  (le chef d'équipe), Robert Nichols  (le lieutenant Ken McPherson), William Self  (le caporal Barnes), Eduard Franz  (le docteur Stern), Sally Creighton  (Madame Chapman), James Arness  (la Chose), Robert Bray  (un capitaine), Edmund Breon  (le docteur Ambrose), Nicholas Byron  (Tex Richards), Ted Cooper  (un lieutenant), John Dierkes  (le docteur Chapman), George Fenneman  (le docteeur Redding), Tung Foo Lee  (Lee, le premier cuisinier), Walter Ng  (le second cuisinier), Paul Frees  (le docteur Vorhees), Everett Glass  (le docteur Wilson), David McMahon  (Fogarty), Bill Neff  (Bill Stone), Allan Ray  (un officier), Norbert Schiller  (le docteur Laurence), Robert Stevenson  (le capitaine Fred Smith), Milton Kibbee , Ray McDonald , Edgar Murray , H.B. Newton , Carmen Nisbet , William J. O'Brien , Jimmy Ogg , Cap Somers , Lucille Thompson
Voir plus