Réalisation :

• Assistant réalisateur : Christiane Chenevière

Écriture :

• Scénariste : Alain Tanner

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Jean-Luc Barbier

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Acácio de Almeida
• Ingénieur du son : Jean-Paul Mugel
• Décorateur : Maria José Branco
• Monteur : Laurent Uhler

Production - Distribution :

• Société de production : Metro Filmes , Filmograph
• Producteur délégué : Alain Tanner , António Vaz da Silva , Paulo Branco
• Distributeur d'origine en France : MK2 Diffusion (Paris)

Interprétation :

• Acteur : Bruno Ganz  (Paul), Teresa Madruga  (Rosa), Julia Vonderlinn  (Elisa), José Carvalho  (le patron de l'hôtel), Francisco Baiao  (le voleur au couteau), José Wallenstein  (l'autre voleur), Lidia Franco  (la fille du bar), Pedro Efe  (l'ami dans la taverne), Cecília Guimarães  (la dame du train), Joana Vicente  (la jeune fille du train), Victor Costa  (le garçon du bar)
Voir plus