Lorsqu'ils se croisent dans le supermarché, c'est tout de suite le coup de foudre entre Patty et Bruno. Mais le jeune homme ne la retrouve qu'à la sortie, aux prises avec un surveillant du magasin. Il intervient en faveur de la jeune femme, échange quelques coups de poing et se retrouve en prison pour quelques jours. Vu la courte durée de son séjour, Bruno est plutôt intéressé, curieux devant la vie carcérale, d'autant que les visites régulières de Patty lui promettent de beaux jours après sa libération. Le destin en décide autrement: alors qu'il regagne sa cellule encadré par des gardiens, deux redoutables détenus armés entourent le groupe et, pour s'évader, entraînent Bruno et l'un des matons, Lorca. Les deux gangsters s'enfuient par une échelle de corde, l'un laisse tomber son revolver, le gardien le ramasse, met en joue mais un geste malheureux de Bruno l'empêche de tirer et Lorca récolte une balle dans le genou. Accusé de complicité d'évasion, poursuivi par la haine de Lorca, Bruno est condamné à deux ans ferme. Atterré, il se retrouve en centrale dans un milieu hostile, face à Lorca, muté dans cette prison, malgré sa claudication, et bien décidé à se venger du jeune homme. L'occasion lui en est fournie par l'opposition entre un détenu, José, et Bruno, ce dernier refusant de céder au chantage qu'on veut lui imposer par la menace. Lorca s'arrange pour faire croire à José que Bruno est un donneur. Dès lors, la haine entre les deux détenus est exacerbée, une bagarre sanglante s'ensuit et Bruno finit par tuer son adversaire. Lorca ne renonce pas à se venger pour autant, mais maintenant Bruno, qui n'a plus rien à perdre, ne se dérobe plus. L'explication finale a lieu une nuit, à l'aube. Le gardien pénètre dans la cellule de Bruno, un couteau à la main. Dehors, Patty attend dans sa voiture. Qui attend-elle? Bruno pour l'aimer ou Lorca pour le tuer?