> Une famille africaine, les Coulibaly, s'installe dans la cité "Les Coteaux" à Mulhouse. Avant même d'emménager, la camionnette est pillée par un groupe de Maghrébins. Charles Teffal, un retraité mal à l'aise dans cet environnement, et dont la femme Françoise ne supporte pas le bruit, informe la police du vol auquel il a assisté de sa fenêtre. Quand la police arrive, les Africains, par solidarité, nient avoir été victimes d'un vol, ce qui les rend sympathiques aux habitants du quartier. Aussi, quand l'aîné, Hibou, est impliqué malgré lui dans un hold-up au supermarché et recherché par la police, il trouve refuge à la maison de quartier "Jules Verne". Faute de pouvoir arrêter les coupables (dont l'un a été tué) et leur complice présumé, Emile Grosset, l'inspecteur raciste, profite d'une cérémonie musulmane à laquelle participe le quartier, pour introduire chez les Coulibaly l'arme du crime et un sachet de drogue. Il est surpris par Françoise, qu'il intimide pour la forcer au silence. Grâce au témoignage de Françoise et à la clairvoyance des jeunes qui restituent le revolver sans empreintes, l'inspecteur est acculé à ne pas poursuivre les suspects sauf à être mis en cause lui-même. Pour fêter l'heureuse issue de l'affaire, les jeunes chantent et dansent au pied des immeubles. Exaspéré par le bruit et par les gémissements de sa femme, Charles tire dans le tas, tuant Adama, le cadet des Coulibaly. Le lendemain, il est arrêté.