Écriture :

• Scénariste : Alexandra Becker , Rolf Becker , José Luis Guarner , José María Otero
• Auteur de l'œuvre originale : Louis Weinert-Wilton

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Martin Böttcher , Antonio Pérez Olea

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Godofredo Pacheco
• Cadreur/Opérateur : Rudolf Sandtner
• Ingénieur du son : Robert Rausch
• Décorateur : Ramiro Gómez , Wolfgang Burmann
• Monteur : Rosemarie Laudin

Production - Distribution :

• Société de production : International Germania Film GmbH (Köln) , Procusa (Madrid)
• Producteur : Alfons Carcasona
• Directeur de production : Franz Thierry
• Régisseur : Horst Backwinkel

Interprétation :

• Acteur : O.W. Fischer  (Welby), Karin Dor  (Clarisse), Werner Peters  (Monsieur Osborne), Eddi Arent  (Fish), Klaus Kinski  (Boyd), Claude Farell  (Madame Dyke), Doris Kirchner  (Madame Osborne), Gabriel Llopart  (Sellwood), José María Caffarel  (Cartwright), Georges Rigaud  (Broomfield), Félix Dafauce  (l'inspecteur Terry), Thomas Blank  (Bryan), Fernando Sancho  (Slim), Belina  (la chanteuse)
Voir plus