Écriture :

• Scénariste : Todd Edwards , Cory Edwards , Tony Leech

Musique :

• Compositeur de la musique originale : John Mark Painter
• Parolier des chansons originales : Todd Edwards , Cory Edwards

Équipe technique :

• Ingénieur du son : Mark Keefer
• Monteur : Tony Leech

Production - Distribution :

• Société de production : Kanbar Entertainment , Blue Yonder Films
• Producteur : Maurice Kanbar , Sue Bea Montgomery , Preston Stutzman , David K. Lovegren
• Producteur associé : Katie Hooten
• Distributeur d'origine en France : Bac Films

Interprétation :

• Acteur : Anne Hathaway  (la voix originale du Chaperon Rouge)), Maureen Dor  (la voix française du Chaperon Rouge)), Glenn Close  (la voix originale de Mère-grand)), Dominique Lavanant  (la voix française de Mère-grand)), Patrick Warburton  (la voix originale du Grand méchant loup)), Michel Leeb  (la voix française du Grand méchant loup)), James Belushi  (la voix originale du Bûcheron)), Michel Elias  (la voix française du Bûcheron)), Xzibit  (la voix originale du Chef Grizzly)), Michel Vigné  (la voix française du Chef Grizzly)), David Ogden Stiers  (la voix originale de Nicky Flippers)), Edgar Givry  (la voix française de Nicky Flippers)), Andy Dick  (la voix originale de Boingo, le lapin)), Eric Métayer  (la voix française de Boingo, le lapin)), Benjy Gaither  (la voix originale de Japeth, le bouc)), Michel Mella  (la voix française de Japeth, le bouc)), Cory Edwards  (la voix originale de Twitchy, l'écureuil)), Donald Reignoux  (la voix française de Twitchy, l'écureuil)), Tye Edwards  (la voix originale de Dolph)), Daniel Beretta  (la voix française de Dolph)), Anthony Anderson  (la voix originale de Bill Stork)), William Coryn  (la voix française de Bill Stork)), Ken Marino  (la voix originale de Jerry, le raton laveur)), Thierry Wermuth  (la voix française de Jerry, le raton laveur)), Chazz Palminteri  (la voix originale de Woolworth))
Voir plus