Réalisation :

• Assistant réalisateur : Baudouin Du Bois , Michaël De Nijs , Céline Jacqmin , Claire Doger de Speville
• Scripte : Leenda Mamosa

Écriture :

• Scénariste : Solange Cicurel
• Dialoguiste : Solange Cicurel

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Emilie Gassin , Benjamin Violet

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Vincent Van Gelder
• Cadreur/Opérateur : Nicolas Boucart
• Ingénieur du son : Thomas Bouric
• Mixeur : Benoît Biral
• Chorégraphe : Bruno Boubert
• Décorateur : Eugénie Collet , Florence Vercheval
• Créateur des costumes : Sophie Van den Keybus
• Maquilleur : Sophie Landry
• Coiffeur : Cédric Kerguillec , Danièle Parmentier
• Monteur : Philippe Ravoet
• Coordinateur des effets visuels : Manuela Rutten
• Photographe de plateau : Nicolas Schul

Production - Distribution :

• Société de production : Beluga Tree (Bruxelles) , Other Angle Pictures , Orange Studio (Paris) , Proximus , RTBF - Radio Télévision Belge Francophone , Orange Belgium
• Producteur : Diana Elbaum
• Coproducteur : Laurence Schonberg , Olivier Albou
• Producteur associé : Arlette Zylberberg , Tanguy Dekeyser
• Producteur exécutif : Anne Berger
• Directeur de production : Sylvie Balland
• Distributeur d'origine en France : UGC Distribution , Orange Studio (Paris)
• Régisseur : Maxence Moyne
• Directeur de casting : Kadija Leclere

Interprétation :

• Acteur : Elsa Zylberstein  (Emma), Lucien Jean-Baptiste  (Victor), Hélène Vincent  (Rose), Ioni Matos  (Lila), Tania Garbarski  (Isabelle), Stéphanie Crayencour  (Anne), Max Boublil  (Jules), Roger Van Hool  (Jo), Alex Vizorek  (le journaliste), Amir  (Amir), Lily Dupont  (Margaux), Sacha Israël  (Hugo), Laurence Oltuski  (Madame Gonzalez), Bwanga Pilipili  (le juge), Ingrid Heiderscheidt  (Madame Dupont), Raphaëlle Bruneau  (la dermatologue), Christophe Lambert  (un policier), Jeremy Skowronek  (un policier), Solange Cicurel  (le médecin), Stéphane Brodzki  (Oncle Fred), Boris Dillies  (l’agent d’information), Laurent Verbraeken  (le caissier), Tanguy Roosen  (le professeur de chimie), Catherine Bosman  (l’infirmière), Rosy Cicurel  (la vieille dame au supermarché), Nina Skowronek  (Nina)
Voir plus